process by which former civilian and military members of Nazi Germany, under Allied Control Council authority, participated in abandonment of Nazi principles
"Acció portada a cap pels els aliats guanyadors de la Segona Guerra Mundial amb l'objectiu de depurar els estats d'Alemanya i Àustria de qualsevol influència Nacionalsocialista"@ca
"Almanya ve Avusturya'nın Nazi ideolojisinden arındırılması"@tr
"Bigarren Mundu Gerra osteko prozesua"@eu
"Maßnahmen der alliierten Siegermächte des Zweiten Weltkriegs zur Befreiung von Staat und Gesellschaft in Deutschland und Österreich von nationalsozialistischen Einflüssen"@de
"Németország négyhatalmi megszállása során alkalmazott hatósági eljárások, az állam és a társadalom náci hatásoktól való mentesítésére"@hu
"chhîn chhù Na̍p-chhùi tui Tet-koet ke yáng-hióng ke chón hîn chang ngi yun-thûng"@hak
"de alliertes prosess etter andre verdenskrig for utrenskning og omskolering av nazister"@nb
"iniciativa de los ejércitos aliados después de su victoria sobre la Alemania nacionalsocialista en 1945"@es
"iniziativa alleata volta a liberare la Germania e l'Austria da ogni rimasuglio dell'ideologia nazionalsocialista"@it
"process by which former civilian and military members of Nazi Germany, under Allied Control Council authority, participated in abandonment of Nazi principles"@en
"process to remove the Nazi influence on Germany after WWII"@en-ca
"process to remove the Nazi influence on Germany after WWII"@en-gb
"process to remove the Nazi influence on Germany after WWII"@en-us
"processus visant à éradiquer le nazisme"@fr
"term gebruikt na de Tweede Wereldoorlog ter aanduiding van het "zuiveren" van de samenleving, cultuur, pers, economie, rechterlijke macht en politiek van nazi-elementen"@nl
"toimenpiteitä, joiden avulla kansallissosialismi pyrittiin poistamaan Saksasta"@fi
"transformarea societății germane realizată după cel de-al Doilea Război Mondial"@ro
"transformação da sociedade alemã realizada após a Segunda Guerra Mundial"@pt
"ukrepi, ki so jih sprejele zavezniške zmagovalne sile v drugi svetovni vojni za osvoboditev države in družbe v Nemčiji in Avstriji izpod nacionalsocialističnih vplivov"@sl
"очищение послевоенного германского и австрийского общества от влияния нацистской идеологии"@ru
"пасьляваенная палітыка ачысткі аўстрыйскага і нямецкага грамадзтва ад нацысцкага ўплыву"@be-tarask
"система заходів"@uk
"טיהור עמדות השפעה בחברה באירופה מאנשי המשטר הנאצי"@he