|
"Apple Inc. tárepinen islep shıǵarılǵan hám satılatuǵın smartfonlar qatarı"@kaa
"Apple tarafından tasarlanan ve üretilen akıllı telefon ailesi"@tr
"Apple'i nutitelefon"@et
"Applen valmistama kosketusnäytöllisten älypuhelinten mallisto"@fi
"Appleが設計・販売する高級スマートフォンシリーズ"@ja
"Mobuitelefon vo Apple"@bar
"Smartphone"@lb
"Smartphone-Modellreihe des US-amerikanischen Unternehmens Apple"@de
"az Apple Inc. által gyártott okostelefon-család"@hu
"barisan telefon pintar oleh Apple"@ms
"dòng điện thoại thông minh được thiết kế và bán ra bởi Apple Inc."@vi
"famìlia de telèfonos cummertzializados dae sa Apple"@sc
"gamme de smartphones commercialisée par Apple"@fr
"line o smartphones designed an mercatit bi Apple Inc."@sco
"line of smartphones developed and marketed by Apple Inc."@en
"linha de smartphones desenvolvidos e comercializados pela Apple Inc."@pt-br
"linha de smartphones projetados e comercializados pela Apple Inc."@pt
"linia smartfonów firmy Apple"@pl
"linie de smartphone-uri proiectate și comercializate de Apple Inc."@ro
"linya ng mga selpong ginawa at kinalakal ng Apple Inc."@tl
"liña de teléfonos intelixentes deseñados e comercializados por Apple Inc."@gl
"línea de teléfonos inteligentes diseñados y comercializados por Apple Inc."@es
"línia de telèfons intel·ligents d'Apple"@ca
"mobiltelefonserie lagd og markedsført av Apple Inc."@nb
"nisqaqa huk karurimanakunap siq’i kaqmi, Apple Inc. nisqap ruwasqanmi"@qu
"pametni telefon koga proizvodi Apple Inc."@bs
"ponsel pintar yang diproduksi oleh Apple Inc"@id
"produktserie af smartphone produceret af Apple (2007-)"@da
"rad smartphonov od firmy Apple Inc."@sk
"saĝtelefono de Apple"@eo
"serie di smartphone prodotti da Apple Inc."@it
"serie smartphones van Apple"@nl
"simu mahiri zilizoundwa na kuuzwa na Apple Inc."@sw
"smartmobil som utvecklats av Apple"@sv
"smartphone společnosti Apple"@cs
"waea atamai"@mi
"şirketa telefonê"@ku
"σειρά κινητών τηλεφώνων"@el
"линия смартфони, проектирани и предлагани на пазара от Apple Inc."@bg
"серия смартфонов, разработанных Apple"@ru
"серыя смартфонаў, распрацаваных Apple"@be
"серія смартфонів, розроблених американською компанією Apple"@uk
"сэрыя смартфонаў, распрацаваных Apple"@be-tarask
"հեռախոս"@hy
"סדרת טלפונים חכמים של חברת אפל"@he
"סמארטפֿאן פון דער עפל פירמע"@yi
"أجهزة هواتف ذكية من إنتاج وتصميم شركة أبل"@ar
"برند تلفن همراه هوشمند"@fa
"एप्पल द्वारा डिज़ाइन और विपणन किए गए स्मार्टफ़ोन की पंक्ति"@hi
"ଆପଲ ଦ୍ବାରା ବନା ଯାଇଥିବା ସ୍ମର୍ଟ୍ ଫୋନ |"@or
"美國蘋果公司所造之手機也"@lzh
"苹果公司研发及销售的智能手机系列"@zh-cn
"苹果公司研发及销售的智能手机系列"@zh-hans
"苹果公司研发及销售的智能手机系列"@zh-my
"苹果公司研发及销售的智能手机系列"@zh-sg
"蘋果公司推出嘅智能手機"@yue
"蘋果公司研發及銷售的智慧型手機系列"@zh
"蘋果公司研發及銷售的智能手機系列"@zh-hant
"蘋果公司研發及銷售的智能手機系列"@zh-hk
"蘋果公司研發及銷售的智能手機系列"@zh-mo
"蘋果公司研發及銷售的智能手機系列"@zh-tw
"애플의 휴대전화 시리즈"@ko
|
