|
rdfs:label
|
"Naugardukas"@lt
"Navagrudak"@sl
"Navagrúdak"@ca
"Navahroudak"@fr
"Navahrudak"@ro
"Navahrudak"@af
"Navahrudak"@ceb
"Navahrudak"@da
"Navahrudak"@en
"Navahrudak"@eo
"Navahrudak"@et
"Navahrudak"@eu
"Navahrudak"@fi
"Navahrudak"@gl
"Navahrudak"@it
"Navahrudak"@nb
"Navahrudak"@nl
"Navahrudak"@pt
"Navahrudak"@sv
"Navahrudak"@vi
"Navahrudak"@hu
"Navahrudak"@tr
"Navahrudak"@ty
"Navahrudaka"@lv
"Nawahrudak"@frr
"Nawahrudak"@de
"Nawahrudak"@hsb
"Novogardia Lituanica"@la
"Novogrodek"@cs
"Novogrúdok"@es
"Novoqrudok"@az
"Nowogródek"@pl
"Nowogrůdek"@szl
"Ναβαγκρούντοκ"@el
"Наваградак"@be-tarask
"Навагрудак"@be
"Навагрудак"@sr
"Навагрудак"@mul
"Наваһрудак"@tt
"Новогрудок"@ru
"Новогрудок"@bg
"Новогрудок"@ce
"Новогрудок"@os
"Новогрудок"@uk
"Новогрудок"@kk
"Նովոգրուդոկ"@hy
"נאַוואַרעדאָק"@yi
"נבהרדק"@he
"ناواریداک"@fa
"ناواہروداک"@ur
"ナヴァフルダク"@ja
"新格鲁多克"@zh
"나바흐루다크"@ko
|
|
skos:altLabel
|
"Navahradak"@be
"Navahrudak"@cs
"Navahrudak"@de
"Navahrudak"@es
"Navahrudak"@fr
"Navahrudak"@az
"Navahrudak"@frr
"Navahrudak"@hsb
"Navahrudak"@mul
"Navahrudak"@szl
"Navahrudak"@yi
"Navahrudak"@be
"Navahrúdak"@es
"Navaredok"@en
"Navharadak"@en
"Nawahradak"@de
"Nawahradak"@en
"Nawahradak"@be
"Nawahrudak"@be
"Novaredok"@en
"Novogroudok"@fr
"Novogrudek"@en
"Novogrudok"@ro
"Novogrudok"@es
"Novogrudok"@it
"Novohorodok"@en
"Nowogradek"@en
"Nowogrudok"@de
"Nowogrudok"@hsb
"Nowogródek"@fr
"Наваградак"@be
"Новагародак"@be
"Новагародак"@be-tarask
|
|
schema:description
|
"Stadt in Belarus"@de
"by i Belarus"@da
"by i Hviterusland"@nb
"cidade da rexión de Hrodna, en Belarús"@gl
"città della Bielorussia"@it
"city in Belarus"@en
"ciudad en Bielorrusia"@es
"lungsod sa Belarus"@ceb
"mesto v Belorusiji"@sl
"miasto i stolica województwa nowogrodzkiego I i II RP, ob. na Białorusi"@pl
"město w Běłoruskej"@hsb
"oraș în Belarus"@ro
"pilsēta Baltkrievijā"@lv
"stad i Belarus"@sv
"stad in Wit-Rusland"@nl
"sídlo v Hrodenské oblasti v Bělorusku"@cs
"ville de Biélorussie"@fr
"горад у Беларусі"@be-tarask
"горад у Беларусі"@be
"город в Гродненской области Беларуси, административный центр Новогрудского района"@ru
"місто в Білорусі"@uk
"עיר בבלארוס"@he
|
|
schema:dateModified
|
"2026-11-10T14:38:52+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2567593775
|
|
wikibase:identifiers
|
31
|
|
wikibase:sitelinks
|
47
|
|
wikibase:statements
|
106
|
|
p:P1036
|
wd:statement/Q278743-0ee37396-41d2-3908-dcbf-4232304eb44e
|
|
p:P1082
|
wd:statement/Q278743-02400e07-463a-2d3f-1c29-bb721449116e
|
|
wd:statement/Q278743-2f821943-42b3-bb1f-c11f-c4dba6c9bb0d
|
|
wd:statement/Q278743-392AC2C3-9E50-49DB-8497-2BD78B1E4049
|
|
wd:statement/Q278743-556C3590-34FC-47C8-BAEC-1188CDE0F66F
|
|
wd:statement/Q278743-752103F0-1BAE-48A8-BED3-A9263945AD77
|
|
wd:statement/Q278743-7e15ab87-4d01-07e1-2d92-83d7d9cb77d4
|
|
wd:statement/Q278743-8c5e43d4-498b-6d96-9178-d5f56ed9771b
|
|
wd:statement/Q278743-8f3daea6-4630-cb45-bf24-53acacee5338
|
|
wd:statement/Q278743-99F673E5-4C06-4769-9741-0BE7ED8CD24D
|
|
wd:statement/Q278743-9C178D63-C022-4309-831B-35029E06300B
|
|
wd:statement/Q278743-9E7A9884-6FB0-4735-B919-394E089F3787
|
|
wd:statement/Q278743-CA7D4FC0-9494-4561-89A2-3898AAF997AB
|
|
wd:statement/Q278743-CF87F882-3B4E-46E3-93B9-5769E6862B16
|
|
wd:statement/Q278743-D73150BB-861C-43BE-85DA-0ACE27E79C67
|
|
wd:statement/Q278743-F5DE81A9-63FA-484C-BCB6-E924A3CE04E6
|
|
wd:statement/Q278743-F9DAB28F-6780-4BFE-8F00-DF800ED10CB8
|
|
wd:statement/Q278743-a28c5c83-42e4-d7a4-8c28-59a05911b3cd
|
|
wd:statement/Q278743-c644f44d-43f8-1d78-2943-00fad455c118
|
|
wd:statement/Q278743-d9d0129d-4f46-9326-1e1d-61a11c9988a4
|
|
wd:statement/Q278743-fe8a2514-4c44-0025-4749-5dc161930297
|
|
p:P10832
|
wd:statement/Q278743-37182b8a-47af-f1ca-9756-27b09bb2e1b4
|
|
p:P11014
|
wd:statement/Q278743-0dbefabc-49f5-351d-862d-68f485bd2053
|
|
p:P1249
|
wd:statement/Q278743-ed236f0e-449c-eff6-0bdc-8c94e87a8c95
|
|
p:P131
|
wd:statement/Q278743-21f012d4-431f-eeea-5f93-f1e58f624245
|
|
wd:statement/Q278743-75e9b45b-4932-d0ab-e3c6-3d76198c02fc
|
|
wd:statement/Q278743-cd31c6f3-44a1-d703-3964-9a6f5f4b9cff
|
|
wd:statement/Q278743-f579387b-48ad-85a7-59b0-b8c6b3d0a97f
|
|
p:P1343
|
wd:statement/Q278743-5c340129-4bba-0d9e-ee7f-418796ad1d49
|
|
wd:statement/Q278743-ca8565ae-5a9b-4b33-a82b-4ce6f1208dcf
|
|
wd:statement/Q278743-f3a80ca9-486c-7fc4-fe47-6c1c90a1196b
|
|
wd:statement/Q278743-fa92908f-4996-fa81-d48e-a6c7599ed034
|
|
p:P13591
|
wd:statement/Q278743-7790912E-E521-4341-8B90-25E2C1E1309F
|
|
p:P1376
|
wd:statement/Q278743-1158b7f9-4e18-888e-2968-4ba5478c73cf
|
|
wd:statement/Q278743-5ad401fd-4e0f-63b3-d1af-e47af3d69dcc
|
|
wd:statement/Q278743-B7E6A448-01BF-46CD-8806-50460A5135EC
|
|
wd:statement/Q278743-e8257bbf-464f-87f5-3d9f-825f2ea8b5a0
|
|
p:P1448
|
wd:statement/Q278743-0e38f454-49c2-f8ef-f29f-6ef17f52a7be
|
|
wd:statement/Q278743-36e0f8c9-4575-ccc7-e28a-a3ec1d589dd9
|
|
wd:statement/Q278743-665d8c39-4182-b3e9-a401-12dc20b3e4c2
|
|
wd:statement/Q278743-92048006-4500-fa5d-844f-25f87049b6e3
|
|
wd:statement/Q278743-fcf94856-43cc-a3a3-633c-02e4f440d2c1
|
|
p:P1464
|
wd:statement/Q278743-502AEB36-DA64-4C48-AD9C-A657F7FBB565
|
|
p:P1465
|
wd:statement/Q278743-fa974a08-43a6-eb3b-6125-f87fae8d363e
|
|
p:P1566
|
wd:statement/Q278743-1A105487-563D-400B-8165-B0B4535DA2DA
|
|
p:P1667
|
wd:statement/Q278743-42C992E7-134A-4CB0-A477-270F456BE983
|
|
p:P17
|
wd:statement/Q278743-db879e63-4e62-b91b-d510-8f9dc2d4fe8e
|
|
wd:statement/q278743-7FA66509-BAEF-4F74-82C6-4F0FA6A8AB18
|
|
p:P1705
|
wd:statement/Q278743-31d4a547-437f-bec3-31f3-1f8feb70cbc4
|
|
p:P1791
|
wd:statement/Q278743-D6BF1038-8DEC-4B1A-BD0C-FD37D213018A
|
|
p:P1792
|
wd:statement/Q278743-916BC76B-6A74-4C77-A10B-D13E3EF06334
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q278743-DFB97B6A-99E3-4581-950C-ADF00FD2E1F8
|
|
p:P190
|
wd:statement/Q278743-0a1f3f50-498a-c93c-57e5-495d378eefe7
|
|
wd:statement/Q278743-18e7c86d-474e-0739-a6c6-dc7f97bdde7c
|
|
wd:statement/Q278743-6895f025-42e3-d3ba-09bf-6d5a79615195
|
|
wd:statement/Q278743-bfbe1bf3-485c-3bfe-c4ee-1526e947c822
|
|
wd:statement/Q278743-d7bed535-485c-d33c-532d-988a30cba9c9
|
|
wd:statement/Q278743-ec697f9b-4b7c-1084-2c81-89aecc413430
|
|
p:P1937
|
wd:statement/Q278743-78973f3d-96a2-4f8d-8cc0-57a3195cc2d7
|
|
p:P2044
|
wd:statement/Q278743-4132152D-F08F-4734-9F28-352DAEBACACD
|
|
wd:statement/Q278743-C8D4B8F6-2EB5-49AD-ACF2-7EDE83D15849
|
|
p:P2046
|
wd:statement/Q278743-8c11cf31-4c66-8622-813f-3a21a17d0db4
|
|
p:P214
|
wd:statement/Q278743-7E757887-8CE9-4741-B419-C2A86533BCFB
|
|
p:P2163
|
wd:statement/Q278743-6944fd68-4fc2-2273-08be-5f225e98bc96
|
|
p:P2184
|
wd:statement/Q278743-448a71f9-4dbe-be71-9bfe-976c934776d3
|
|
p:P227
|
wd:statement/Q278743-5F97DB55-5E71-471E-B40F-9CB0B822B226
|
|
p:P2326
|
wd:statement/Q278743-BBF24B44-B908-4E27-BCA9-BF04B0C0BA37
|
|
p:P237
|
wd:statement/Q278743-e5bf3075-40f7-562f-e674-d58d8ffc0108
|
|
p:P242
|
wd:statement/Q278743-16F66EF4-18E9-46B7-B3D7-3259C45B8E96
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q278743-6A1A00CC-26AB-4C5E-9AE0-81711A307C7B
|
|
p:P2487
|
wd:statement/Q278743-020a9efa-4130-09eb-cf5c-1b5341085135
|
|
p:P2672
|
wd:statement/Q278743-9fb0e106-468b-db69-588d-51cb19e3e2f4
|
|
p:P281
|
wd:statement/Q278743-194168A5-2CE2-4BD4-A9A1-5AB26A52F4B2
|
|
wd:statement/Q278743-975A9103-BA65-4BB7-9BA3-9510EE69E88B
|
|
wd:statement/Q278743-A747D4F8-6ADF-408F-BF07-E5656A14673E
|
|
wd:statement/Q278743-C99739E8-92A1-45ED-8A4D-5BADB1E562AF
|
|
wd:statement/Q278743-ED8A00B7-3BA9-460A-B7CE-1DE9F21768D1
|
|
p:P2924
|
wd:statement/Q278743-1DDC57E0-1336-44FC-A2A7-3FCEB3DC9145
|
|
wd:statement/Q278743-5C3E0D56-C6A0-4B2E-82A1-46F4202C3629
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q278743-6E9B2A73-95F1-42C2-A383-2C1DFF810C53
|
|
p:P3198
|
wd:statement/Q278743-72921867-4eed-22e4-adc3-7427f736b3af
|
|
p:P3417
|
wd:statement/Q278743-49F2C056-DB0F-4AD8-9F82-3C9867BB439D
|
|
p:P373
|
wd:statement/q278743-62A2090F-88B2-44A8-9ADD-0BC42B7AEC41
|
|
p:P402
|
wd:statement/Q278743-d06f5986-47f4-66ea-9e3d-cdb5bc1cedc8
|
|
p:P41
|
wd:statement/q278743-8439D398-4FD7-458C-9BC1-DE09F27D5501
|
|
p:P473
|
wd:statement/Q278743-19E76650-755B-4157-AD75-2FEF39CED022
|
|
p:P5412
|
wd:statement/Q278743-4B570803-10EA-4C4A-A810-CFF13E02CF76
|
|
p:P571
|
wd:statement/Q278743-55415407-0333-4D70-8526-1C11889CBB19
|
|
p:P625
|
wd:statement/q278743-1C1FB6F7-CB3E-4416-868F-CB09991B982C
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q278743-C7238851-7408-4F24-848D-FB9BD0B60EC7
|
|
p:P6482
|
wd:statement/Q278743-CFFF4FE6-73F3-4049-A55D-4C107940B15F
|
|
p:P6766
|
wd:statement/Q278743-609856C6-6DA1-45B9-A215-9327D53077FC
|
|
p:P691
|
wd:statement/Q278743-DBBD8258-99C0-4EB9-9042-095BA92E4F25
|
|
p:P7197
|
wd:statement/Q278743-D49B7A8B-F057-4153-BB7E-12EB3A5B447A
|
|
p:P7305
|
wd:statement/Q278743-fa4f0171-488a-d9c5-2697-c57d2ae7bc67
|
|
p:P7867
|
wd:statement/Q278743-d7c3f9cb-94d4-460c-991f-c3c4af5f3a1f
|
|
p:P8168
|
wd:statement/Q278743-1a5250f9-4e70-99cc-80b1-1b6ca95b3c1c
|
|
p:P8189
|
wd:statement/Q278743-1B42F444-8141-42D0-B587-F01C31A3F5BA
|
|
p:P856
|
wd:statement/Q278743-9A52595E-C34A-4239-95EB-77497CC00FDB
|
|
p:P8590
|
wd:statement/Q278743-8933A525-0078-42D1-8DBC-06546437C7F7
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q278743-C382F6B2-F185-4C5B-BC24-E18D881312CC
|
|
p:P94
|
wd:statement/q278743-7B9C79A9-EDE0-49DE-A1C5-1199531425AA
|
|
p:P948
|
wd:statement/Q278743-e2c4aacb-4fc1-b3de-9059-ee68e487744f
|
|
p:P949
|
wd:statement/Q278743-5b3d3bee-4308-b6a0-ddbe-d2e511498256
|
|
p:P9498
|
wd:statement/Q278743-6BDE491B-2CC8-4C51-821D-9FFB56C27923
|
|
p:P9957
|
wd:statement/Q278743-A9C3852F-A496-4D61-B4F4-57B3CF5BCC61
|
|
p:direct-normalized/P1566
|
<https://sws.geonames.org/624785/>
|
|
p:direct-normalized/P1667
|
<http://vocab.getty.edu/tgn/7010231>
|
|
p:direct-normalized/P214
|
<http://viaf.org/viaf/129019497>
|
|
p:direct-normalized/P2163
|
<http://id.worldcat.org/fast/1216457>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/4446666-3>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/n81131664>
|
|
p:direct-normalized/P402
|
<https://www.openstreetmap.org/relation/6722420>
|
|
p:direct-normalized/P8168
|
<https://database.factgrid.de/entity/Q747626>
|
|
wdt:P1082
|
27298.0^^xsd:decimal
|
|
wdt:P10832
|
"E39PBJbWxrddM3GtqQkTV94rMP"
|
|
wdt:P11014
|
"144678"
|
|
wdt:P1249
|
"1044-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P131
|
Navahrudak District
|
|
wdt:P1343
|
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
|
|
New Encyclopedic Dictionary
|
|
Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron
|
|
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
|
|
wdt:P13591
|
"place/692548c2-6fa8-4d50-8a32-16fce52cb10c"
|
|
wdt:P1376
|
Novogrudsky Uyezd
|
|
wd:Q18227654
|
|
Navahrudak District
|
|
Grand Duchy of Lithuania
|
|
wdt:P1448
|
"Навагрудак"@be
"Новогрудок"@ru
|
|
wdt:P1464
|
Category:Births in Navahrudak
|
|
wdt:P1465
|
Category:Deaths in Navahrudak
|
|
wdt:P1566
|
"624785"
|
|
wdt:P1667
|
"7010231"
|
|
wdt:P17
|
Belarus
|
|
wdt:P1705
|
"Навагрудак"@be
|
|
wdt:P1791
|
wd:Q7977270
|
|
wdt:P1792
|
Category:People from Novogrudok
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0%20%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B0.%20%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BA.jpg>
|
|
wdt:P190
|
Elbląg
|
|
Leymen
|
|
Halych
|
|
Bolsheboldinsky District
|
|
Prienai
|
|
Krynica Morska
|
|
wdt:P1937
|
"BYNHK"
|
|
wdt:P2044
|
283.0^^xsd:decimal
|
|
292.0^^xsd:decimal
|
|
wdt:P2046
|
13.17^^xsd:decimal
|
|
wdt:P214
|
"129019497"
|
|
wdt:P2163
|
"1216457"
|
|
wdt:P2184
|
wd:Q6485515
|
|
wdt:P227
|
"4446666-3"
|
|
wdt:P2326
|
"-1946683"
|
|
wdt:P237
|
coat of arms of Navahrudak
|
|
wdt:P242
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nawahradak-pos.jpg>
|
|
wdt:P244
|
"n81131664"
|
|
wdt:P2487
|
"viewate/15381"
|
|
wdt:P2672
|
"4243501000"
|
|
wdt:P281
|
"231241"
|
|
"231243"
|
|
"231244"
|
|
"231246"
|
|
"231400"
|
|
wdt:P2924
|
"5757785"
|
|
wdt:P31
|
city of raion subordinance
|
|
wdt:P3198
|
"1946683"
|
|
wdt:P3417
|
"Novogrudok"
|
|
wdt:P373
|
"Navahrudak"
|
|
wdt:P402
|
"6722420"
|
|
wdt:P41
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag%20of%20Navahradak.svg>
|
|
wdt:P473
|
"1597"
|
|
wdt:P5412
|
"Navahrudak"
|
|
wdt:P571
|
"1100-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P625
|
POINT see map — or expand
"Point(25.825555555 53.599166666)"^^geo:wktLiteral
|
|
wdt:P646
|
"/m/029crq"
|
|
wdt:P6482
|
"Q278743"
|
|
wdt:P6766
|
"890415379"
|
|
wdt:P691
|
"ge578717"
|
|
wdt:P7197
|
"624785"
|
|
wdt:P7305
|
"3948775"
|
|
wdt:P7867
|
Category:Maps of Navahrudak
|
|
wdt:P8168
|
"Q747626"
|
|
wdt:P8189
|
"987007562020905171"
|
|
wdt:P856
|
<https://novogrudok.gov.by/>
|
|
wdt:P8590
|
"11611"
|
|
wdt:P910
|
Category:Novogrudok
|
|
wdt:P94
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20Arms%20of%20Navahrudak%2C%20Belarus.svg>
|
|
wdt:P948
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Novogrudok-banner1.jpg>
|
|
wdt:P949
|
"000988678"
|
|
wdt:P9498
|
"6b5c"
|
|
wdt:P9957
|
"105146"
|
