"baris saka komputer tablet dikembangaké dening Apple"@jv
"barisan komputer tablet yang dibangunkan oleh Apple"@ms
"cyfres o gyfrifiaduron tabled a ddatblygwyd gan Apple"@cy
"dòng máy tính bảng do Apple phát triển"@vi
"gama de dispositivos electrónicos tipo tableta desarrollados por Apple Inc"@es
"garis komputer tablet dikembangkeun ku Apple"@su
"jajaran komputer tablet yang dikembangkan oleh Apple"@id
"line o tablet computers designed an mercatit bi Apple Inc., which runs Apple's iPadOS"@sco
"line of tablet computers developed by Apple"@en
"line of tablet computers developed by Apple"@en-gb
"linea di tablet prodotta da Apple"@it
"linea tabula computers evoluta Apple"@la
"linha de computadores tablet desenvolvida pela Apple"@pt
"linha de tablet PCs da Apple"@pt-br
"linia tabletów opracowana przez Apple"@pl
"linie de tablete"@ro
"linija tabličnih računalnikov, ki jih je razvil Apple"@sl
"linio de tabulkomputiloj evoluigitaj de Apple"@eo
"linje af tablet-computere udviklet af Apple"@da
"linjë e kompjuterëve tabletë e zhvilluar nga Apple"@sq
"liña de tabletas desenvolvidas por Apple"@gu
"líne de ríomhairí táibléad forbartha ag Apple"@ga
"línu af spjaldtölvum þróuð af Apple"@is
"nettbrett produsert av Apple"@nb
"raina o nga rorohiko papa i whakawhanakehia e Apple"@mi
"serie surfplattor utvecklade av Apple"@sv
"serie tabletcomputers van Apple"@nl
"serija tablet računala tvrtke Apple"@hr
"tablet vyvinutý firmou Apple Inc."@sk
"tablette"@fr
"tauleta d'Apple Inc."@ca
"Çoğunluğu ekran olan, tablet - laptop arası cihaz."@tr
"řada tabletů společnosti Apple"@cs
"σειρά προϊόντων της Apple"@el
"линия таблетни компютри, разработена от Apple"@bg
"линија таблет рачунара коју је развио Аппле"@sr
"лінейка планшэтных кампутараў Apple"@be
"серия планшетных ПК компании Apple"@ru
"серія планшетних комп'ютерів від Apple Inc."@uk
"хати компютерҳои планшетӣ, ки аз ҷониби Apple таҳия шудааст"@tg
"סדרת מחשבי לוח של חברת אפל"@he
"أجهزة حواسيب لوحية من شركة أبل"@ar
"ایپل کے ذریعہ تیار کردہ ٹیبلیٹ کمپیوٹرز کی لائن"@ur
"خطی از رایانه های تبلت توسعه یافته توسط اپل"@fa
"आइप्याड एउटा ट्याब्लेट कम्प्युटर हो जसको डिजाइन तथा बिक्री वितरण एप्पल कम्पनीद्वारा गर्ने गरिन्छ । आइप्याड एप्पलको अपरेटिङ्ग सिस्टम आइओएसमा चल्ने बनाईएको छ । आइप्याडको पहिलो संस्करण सन् २०१० अप्रिल ३ मा जारी गरिएको थियो ।"@ne
"ট্যাবলেট ফোনের সিরিজ"@bn
"ਐਪਲ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਟੈਬਲੇਟ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਦੀ ਲਾਈਨ"@pa
"ஆப்பிள் உருவாக்கிய டேப்லெட் கணினிகளின் வரிசை"@ta
"ಆಪಲ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಸಾಲು"@kn
"ആപ്പിൾ വികസിപ്പിച്ച ടാബ്ലറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ ഒരു നിര"@ml
"คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตที่พัฒนาโดย Apple"@th
"အက်ပဲလ်၏ သင်ပုန်းကွန်ပျူတာမျိုးဆက်"@my
"„Apple“ sukurta planšetinių kompiuterių linija"@lt
