|
"animalia jatorriko materiala, arropan erabilia"@eu
"bahan yang digunakan dalam pembuatan pakaian atau pehiasan"@ms
"daŭrema kaj fleksebla materialo kreita per la tanado de besthaŭto kaj haŭto"@eo
"durable and flexible material created by the tanning of animal rawhide and skin"@en
"durch Gerbung haltbar gemachte Tierhaut"@de
"eläinten vuodista valmistettu materiaali"@fi
"foredla dyreskinn"@nb
"hayvan derisi ve postunun tabaklanmasıyla elde edilen dayanıklı ve esnek bir malzeme"@tr
"materiaal uit dierenhuiden"@nl
"material durabil și flexibil realizat prin tăbăcirea unei piei"@ro
"material durable y flexible obtenido de la piel que cubre a los animales"@es
"material durável e flexível obtido pelo curtimento do couro cru e pele animal"@pt-br
"material durável e flexível obtido pelo curtimento do couro cru e pele animal"@pt
"material resistent i flexible creat per adobament de pells d'animals"@ca
"materiale ricavato dalla pelle degli animali"@it
"matière organique durable et flexible fabriquée par le tannage d'une peau"@fr
"oděvní materiál vzniklý vyčiněním zvířecí kůže"@cs
"trpežen in prožen material, izdelan s strojenjem živalske surove kože"@sl
"állatbőr cserzésével előállított tartós, rugalmas anyag"@hu
"издржљиви и растегљиви материјал који се добија штављењем сирове животињске коже"@sr
"материал"@bg
"матеріал, виготовлений або створений шляхом механічної і хімічної обробки шкіри тварин"@uk
"матэрыял з шкуры жывёлаў"@be-tarask
"прочный и гибкий материал, получаемый выделкой шкур"@ru
"түрлі мақсаттарда қолдану үшін иленген ірі малдардың терісі"@kk
"חומר גלם המיוצר מעורם של בעלי חיים"@he
"پێکھاتووە لە پێستی ئاژەڵ"@ckb
"पशुको छालाद्वारा सिर्जना गरिएको बलियो र लचकदार सामग्री"@ne
"සත්ත්ව සම් පදම්කර නිපදවන කල් පවත්නා, සුනම්ය අමුද්රව්යය පදම්කළ සම් නම් වේ."@si
"動物の皮膚を生のまま、または、なめしてあるもの"@ja
"鞣制处理的动物皮肤"@zh-hans
|
