"Ezagutza teorikoez baliatuz, arazo praktikoen eta baliagarritasun teknologiko zuzena duten arloen azterketaz arduratzen den zientzia (zientzia hutsari kontrajarria)"@eu
"arbejde af original karakter med henblik på at erhverve ny viden og indsigt først og fremmest med sigte på bestemte praktiske mål og anvendelser"@da
"az alaptudományok ismert eredményeit gyakorlati célok érdekében alkalmazó és továbbfejlesztő tudományágak"@hu
"daha pratik uygulamalar geliştirmek için mevcut bilimsel bilgileri uygulayan disiplin"@tr
"disciplina que aplica conhecimento científico existente para o desenvolvimento de aplicações mais práticas"@pt
"disciplina que aplica conhecimento científico existente para o desenvolvimento de aplicações mais práticas"@pt-br
"disciplina que aplica el conocimiento científico para resolver problemas prácticos"@es
"disciplina que aplica o coñecemento científico para resolver problemas prácticos"@gl
"disciplina, ki se aplicira na uporabna področja"@sl
"discipline scientifiche che trasformano i risultati della ricerca pura in tecnologia, e la rendono impiegabile in prodotti e servizi"@it
"disciplină ce aplică cunoștințele științifice existente pentru a dezvolta aplicații mai practice"@ro
"disciplína, které používá existující vědecké poznatky k vývoji praktických aplikací"@cs
"disiplin"@ms
"disiplin yang menerapkan pengetahuan ilmiah untuk mengembangkan aplikasi praktis"@id
"dixxiplina li tapplika l-għarfien xjentifiku eżistenti biex jiġu żviluppati applikazzjoni iktar prattiċi"@mt
"ensemble des connaissances rationnelles permettant de réaliser des objectifs pratiques"@fr
"field that applies scientific methods and knowledge to practical problems and goals"@en
"wissenschaftliche Disziplinen mit Schwerpunkt im Praxisbezug"@de
"наукова галузь; дисципліна, яка застосовує існуючі наукові знання для розробки більш практичних застосувань"@uk
"תחום מדעי; דיסציפלינה המיישמת ידע מדעי קיים לפיתוח יישומים מעשיים יותר"@he
"التخصص الذي يطبق المعرفة العلمية الموجودة لتطوير تطبيقات أكثر عملية"@ar
"التخصص الذي يطبق المعرفة العلمية الموجودة لتطوير تطبيقات أكثر عملية"@ary
"বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি এবং জ্ঞানকে ব্যবহারিক লক্ষ্য অর্জনের জন্য ব্যবহার করা"@bn
