ar
ast
az
be
be-tarask
bew
bn
ca
cs
da
dag
de
dga
el
en
eo
es
eu
fa
fi
fr
ga
he
hi
hsb
hu
id
ilo
it
ja
jv
ka
kn
ko
krc
lb
lv
mr
ms
my
nb
ne
nl
oc
or
pl
pt
pt-br
ro
ru
sa
sco
shn
sl
sr
sv
ta
tr
uk
vi
zh
zh-hans
zh-hant
zh-hk
zu
"Meán teileachumarsáide le híomhánna gluaiste a tharchur agus a fháil"@ga
"Niɣilimbuɣim kpatuɣili din nyɛ adaka din nyɛ din mali kalo ka ti lihiri sinii dini"@dag
"Telekommunikatiounsmedium"@lb
"bir vericiden elektromanyetik dalga hâlinde yayınlanan görüntü ve seslerin, ekranlı ve hoparlörlü elektronik alıcılar sayesinde yeniden görüntü ve sese çevrilmesini sağlayan haberleşme aygıtı"@tr
"cihaz"@az
"dziedzina telekomunikacji przekazująca ruchomy obraz oraz dźwięk na odległość"@pl
"elektronska naprava za sprejem gibljive slike in zvoka"@sl
"ensemble de techniques destinées à émettre et recevoir des images vidéo par le biais des ondes"@fr
"insizakusakaza yezokuxhumanakude okungeyokufufukisa nokwamukela imifanekiso enyakazayo"@zu
"irudiak eta soinuak erakusten dituen gailua"@eu
"joukkoviestin, joka perustuu liikkuvan kuvan lähettämiseen ja vastaanottamiseen"@fi
"kommunikasjonsmedium som kombinerer lyd og bilde"@nb
"media telekomunikasi untuk menyiarkan dan menerima gambar bergerak"@id
"medio de telecomunicación pa tresmitir y recibir de imáxenes en movimientu"@ast
"medio de telecomunicación para la recepción y trasmisión de imágenes en movimiento"@es
"mediu de telecomunicații pentru transmiterea și recepționarea imaginilor în mișcare"@ro
"meio de telecomunicação para recepção e reprodução de som e imagens em movimento por ondas de rádio ou aparelhos."@pt-br
"mezzo di comunicazione di massa"@it
"mozgó képek és hangok továbbítására szolgáló elektronikus kommunikációs médium"@hu
"nansaala duoruu teroo zie ba na maŋ deɛrɛ kyɛ terɛ ne enfuomo na maŋ yoɔrɔ"@dga
"perantara telekomunikasi bagi menyiarkan dan menerima objek bergerak"@ms
"peranti bakal kasih liat dedelengan ama bunyi deri macem-macem saluran siaran"@bew
"phương tiện vô tuyến viễn thông dùng để truyền và nhận hình ảnh chuyển động"@vi
"piranti èlèktronik kanggo nyebar lan nampa gambar obah uga swara"@jv
"přenjesenje pohibowanych wobrazow na přijimowanski nastroj"@hsb
"sistema eletrónico de reprodução de imagens e áudio de forma instantânea"@pt
"sistèma de telecomunicacion"@oc
"suport per a la transmissió de video i audio"@ca
"telecommunicatiesysteem voor ontvangen van beeld en geluid"@nl
"telecommunication medium for transmitting and receiving moving images"@en
"telecommunication medium uised for transmittin muivin eemages"@sco
"telekommunikation medie til at sende og modtage levende billeder"@da
"telekommunikationsmedium för att skicka och ta emot rörliga bilder"@sv
"telekomunika sistemo, per kiu eblas sendi moviĝantajn bildojn kaj sonojn trans distanco"@eo
"telekomunikasion a pamay-an para iti panagiwaragawag ken panangawat kadagiti agkutkuti a ladawan"@ilo
"telekomunikační médium pro jednosměrné dálkové plošné vysílání a individuální přijímání obrazu a zvuku"@cs
"zinātnes un tehnikas nozare, kas ietver kustīgu attēlu pārraidi ar elektrisko signālu starpniecību"@lv
"Übertragung von bewegten Bildern auf ein Empfangsgerät"@de
"σύστημα τηλεπικοινωνίας που χρησιμεύει στη μετάδοση και λήψη κινούμενων εικόνων και ήχου εξ αποστάσεως"@el
"вяшчанне вобразу і гуку на адлегласць"@be
"вяшчаньне вобразу і гуку на адлегласьць"@be-tarask
"кёбчюллюк информацияны мадары, экономиканы санагъатыды"@krc
"передача зображень із звуковим супроводом на далекі віддалі"@uk
"средство массовой информации, отрасль экономики"@ru
"телекомуникациони медијум за пренос и пријем покретних слика"@sr
"טכנולוגיה לשידור תמונות נעות וצלילים"@he
"رسانه یک طرفه الکتریکی"@fa
"وسيلة اتصال عن بعد لنقل الصور المتحركة واستقبالها"@ar
"गतिचित्रप्रेषणग्रहणार्थं दूरसञ्चारमाध्यमम्"@sa
"टेलिविझ़न; गतिमान चित्रों के संप्रेषण एवं ग्रहण हेतु दूरसंचार माध्यम"@hi
"दुरदर्शन माहीती प्रकल्प"@mr
"मुभी तस्बिरहरू प्रसारण र प्राप्तगर्नको लागि दूरसंचार माध्यम"@ne
"এমন একটি যন্ত্র যা থেকে একই সঙ্গে ছবি দেখা ও শব্দ শোনা যায়"@bn
"ଟିଭି"@or
"தொலைத் தொடர்பு ஊடகம்"@ta
"ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದೂರಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮ"@kn
"တယ်လီဗေးရှင်း"@my
"ၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ ဢၼ်လႆႈႁၼ်လႆႈငိၼ်း ငဝ်းႁၢင်ႈသဵင်"@shn
"სატელეკომუნიკაციო საშუალება მოძრავი გამოსახულების მისაღებად და გადასაცემად"@ka
"テレビジョン放送、テレビ受像機の略語"@ja
"传播和接收图像的电信媒体"@zh-hans
"傳播和接收圖像的電信媒體"@zh
"傳播和接收圖像的電信媒體"@zh-hant
"傳播和接收圖像的電訊媒體"@zh-hk
"동영상 및 화상신호를 전송하는 원거리 통신 대중 매체"@ko
