|
"Attendant of the Buddha and main figure in First Buddhist Council"@en
"Buddha egyik leghűbb tanítványa"@hu
"Budov spremljevalec in glavna osebnost prvega budističnega sveta"@sl
"Discípulo do Buda"@gl
"Indiaas Bhikkhu (600v Chr-500v Chr)"@nl
"Pelayan Buddha dan tokoh utama dalam Dewan Buddhis Pertama"@id
"Sakyamuni Budaren lehengusu eta jarraitzaile"@eu
"Sëkyëng Buddhëdhëmmëhing monghe"@tl
"Sëkyënhong Buddhëdhëmmëanong monghe"@ceb
"Sëkyënhën nga Buddhëdhëmmëhanën nga monghe"@krj
"Vertrauter und Schüler des Buddha"@de
"assistent de Buda i figura principal del Primer Consell Budista"@ca
"cousin et principal disciple du Bouddha historique"@fr
"en av Buddhas främsta lärjungar och hängivna följeslagare"@sv
"người hầu cận của Đức Phật"@vi
"primo y discípulo de Buda Śākyamuni"@es
"uno dei dieci discepoli principali di Gautama Buddha"@it
"будыйскі манах"@be-tarask
"गोतमबुद्धस्स पधानसिस्सो"@pi
"तथागत बुद्धांचे समकालीन शिष्य"@mr
"बुद्ध के सेवक और प्रथम बौद्ध संगीति के प्रमुख व्यक्ति"@hi
"গৌতম বুদ্ধের অনুগামী"@bn
"ਗੌਤਮ ਬੁੱਧ ਦਾ ਚੇਲਾ"@pa
"புத்தரின் அணுக்கச் சீடர்"@ta
"ගෞතම බුදු සසුනේ අග්රඋපස්ථායක,ධර්ම භාණ්ඩාගාරික, අග්ර බහුශ්රැත භික්ෂුව සහ අසූමහා ශ්රාවක මහරහතන් වහන්සේ නමක්"@si
"佛陀之弟子"@lzh
"釈迦の十大弟子の一人"@ja
"释迦牟尼弟子"@zh-hans
"釋迦牟尼佛堂弟及侍者，十大弟子之一，禪宗西天第二代祖師，多聞第一"@zh
|
