|
"az az ítélet, miszerint a bíróság a vádlottat bűnösnek találja valamely bűncselekmény elkövetésében"@hu
"pena ou castigo impostos a un acusado"@gl
"päätös, joka seuraa oikeuden todettua syytetyn syylliseksi rikokseen"@fi
"sentință ce se pronunță atunci când o instanță judecătorească îl consideră vinovat pe inculpat de săvârșirea unei infracțiuni"@ro
"sentència dictada quan un tribunal declara un acusat culpable d'un delicte"@ca
"soudní verdikt, kterým soud stanoví, že je obžalovaný vinen trestným činem"@cs
"verdetto di colpevolezza in un processo"@it
"verdict rendu lorsqu'un tribunal déclare un accusé coupable d'un crime"@fr
"verdict that results when a court of law finds a defendant guilty of a crime"@en
"verdict that results when a court of law finds a defendant guilty of a crime"@en-gb
"veredicto que resulta cuando una corte encuentra culpable a un acusado"@es
"veredicto que resulta quando um tribunal considera um réu culpado de um crime"@pt
"вирок, винесений, коли суд визнає підсудного винним у злочині"@uk
"вынясеньне вэрдыкту ў судзе"@be-tarask
"מונח משפטי"@he
"حكم قضائي باسناد التهمة"@ar
"حکم قضایی"@fa
"निर्णय जो तब दिया जाता है जब न्यायालय किसी प्रतिवादी को किसी अपराध का दोषी पाता है"@awa
"निर्णय जो तब दिया जाता है जब न्यायालय किसी प्रतिवादी को किसी अपराध का दोषी पाता है"@hi
"法廷で被告が有罪とされたときに下される評決"@ja
"판결을 통해 피고사건이 범죄 사실의 증명이 있을 때에 선고하는 것"@ko
|