"abordagem teórica que busca incorporar ao pensamento tradicional dos filósofos uma tensão com o presente"@pt
"corpo teórico da Escola de Frankfurt"@gl
"cuerpo teórico de la Escuela de Frankfurt"@es
"e Gsellschaftstheorii, wo vo dr Frankfurter Schuel entwigglet worde isch"@gsw
"filosofie wat voorstaan dat sosiologiese begrippe hoofsaaklik gebruik moet word vir sosiale hervorming"@af
"filozofie conform căreia înțelegerea sociologică utilizată în principal ar trebui să fie reforma socială"@ro
"filozofija, da bi morala biti glavna uporaba sociološkega razumevanja socialna reforma"@sl
"novmarksisma filozofio de la Frankfurta skolo"@eo
"philosophy that sociological understanding's primarily use should be social reform"@en
"souhrnné označení pro kritické sociální teorie 20. století"@cs
"teorie analizujące, krytykujące kulturę i społeczeństwo"@pl
"théorie de l'École de Francfort"@fr
"vetenskapskritisk teoribildning"@sv
"videnskabsteoretisk retning, hvor sociologiens rolle er at kritisere og udvikle samfundet"@da
"von Hegel, Marx und Freud inspirierte Gesellschaftstheorie"@de
"филозофија да социолошко разумевање треба првенствено да користи за друштвену реформу"@sr
"философия, утверждающая, что социологическое знание должно в первую очередь приводить к социальной реформе, вдохновлённая идеями Гегеля, Маркса, Фрейда"@ru
"מונח במדעי החברה והמדינה, וכן שם לתיאוריה שמטרתה לקדם אקטיביזם פוליטי מהפכני (לרוב מרקסיסטי)"@he
"فلسفة مفادها أن الاستخدام الأساسي للفهم الاجتماعي ينبغي أن يكون الإصلاح الاجتماعي"@ar
"يجب أن تكون الفلسفة التي يستخدمها الفهم الاجتماعي في المقام الأول إصلاحًا اجتماعيًا"@ary