"a cukorbetegség leggyakoribb formája, amelyet az inzulinelválasztás és az inzulinhatás károsodása jellemez"@hu
"aineenvaihduntasairaus"@fi
"bolezen zaradi relativnega pomanjkanja inzulina, ki je posledica premajhne sekrecije glede na raven glikemije in neodzivnosti perifernih receptorjev na inzulin"@sl
"diabetes mellitus type med høyt blodsukker og insulinresistens"@nb
"forma de diabetes mellitus"@es
"loại đái tháo đường"@vi
"maladie métabolique touchant la glycorégulation"@fr
"malattia metabolica, caratterizzata da glicemia alta in un contesto di insulino-resistenza e insulino-deficienza relativa"@it
"metabolik bozukluk"@tr
"tip de diabet zaharat cu glicemie crescută și rezistență la insulină"@ro
"tipo de diabetes causado pela resistência a insulina"@pt
"type af diabetes mellitus"@da
"type of diabetes mellitus plus high blood sugar den insulin resistance"@gpe
"type of diabetes mellitus with high blood sugar and insulin resistance"@en
"vrsta šećerne bolesti"@bs
"ziekte"@nl
"τύπος σακχαρώδους διαβήτου"@el
"тип сахарного диабета с высоким уровнем сахара в крови и резистентностью к инсулину"@ru
"тип цукрового діабету з високим рівнем цукру в крові та резистентністю до інсуліну"@uk
"מחלה מטבולית המתאפיינת בריכוז גבוה של גלוקוז בדם"@he
"اضطراب استقلابي يتميز بارتفاع مُعدّل السكر في الدم في سياق مقاومة الإنسولين ونقص الإنسولين النسبي"@ar
"گونهای از دیابت همراه با میزان بالای قند خون و مقاومت به انسولین"@fa
"দীর্ঘদিন অস্বাস্থ্যকর জীবনযাপন ও খাদ্যাভ্যাস জনিত বহুমূত্র বা ডায়াবেটিস রোগ"@bn
"ಅಧಿಕ ರಕ್ತದ ಸಕ್ಕರೆಯ ಅಂಶ ಹಾಗೂ ಇನ್ಸುಲಿನ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ವಿದವಾದ ಡಯಾಬಿಟಿಸ್ ಮೆಲ್ಲಿಟಸ್"@kn
