rdfs: label
ar
arz
br
ca
cs
da
de
en
eo
es
fa
fi
fr
he
hr
hu
id
it
ja
ko
la
nb
nl
nn
pap
pl
pnb
pt
pt-br
ro
ru
sl
sq
sr
sv
sw
tr
uk
ur
zh
zh-cn
zh-hans
zh-hant
zh-hk
zh-sg
zh-tw
"Pedro Valdo"@es
"Pedro Valdo"@pt
"Pedro Valdo"@pt-br
"Peter Waldo"@en
"Peter Waldo"@hr
"Peter Waldo"@id
"Peter Waldo"@sq
"Petr Valdes"@cs
"Petro Valdo"@eo
"Petrus Valdes"@de
"Petrus Valdes"@la
"Petrus Waldo"@nl
"Pierre Valdes"@fi
"Pierre Valdes"@ro
"Pierre Valdes"@sv
"Pierre Valdo"@br
"Pierre Valdo"@da
"Vald Péter"@hu
"Valdo"@sw
"Valdo di Lione"@it
"Valdès"@fr
"Valdès"@pl
"Valdès de Lió"@ca
"Vaudès"@nb
"Vaudès"@nn
"Vaudès"@pap
"Vaudès"@sl
"Vaudès"@tr
"П'єр Вальдо"@uk
"Петар Валдо"@sr
"Петр Вальдо"@ru
"פייר ולדו"@he
"بيتر والدو"@ar
"بيتر والدو"@arz
"پیتر والدوس"@fa
"پیٹر والڈو"@pnb
"پیٹر والڈو"@ur
"ピエール・ヴァルド"@ja
"彼得·瓦勒度"@zh
"彼得·瓦勒度"@zh-cn
"彼得·瓦勒度"@zh-hans
"彼得·瓦勒度"@zh-hant
"彼得·瓦勒度"@zh-hk
"彼得·瓦勒度"@zh-sg
"彼得·瓦勒度"@zh-tw
"피터 발도"@ko
skos: altLabel
ca
cs
da
de
en
eo
es
fi
fr
he
hu
id
it
ja
nl
pl
ru
sv
sw
"Pere Valdès"@ca
"Peter Waldes"@de
"Peter Waldo"@da
"Peter Waldo"@fi
"Peter Waldo"@sv
"Peter Waldo"@cs
"Peter Waldo"@de
"Petro Valdo"@sw
"Petrus Valdes"@hu
"Petrus Valdes"@cs
"Petrus Valdesius"@cs
"Petrus Valdez"@nl
"Petrus Valdus"@de
"Petrus Valdus"@sv
"Petrus Waldes"@de
"Petrus Waldes"@hu
"Petrus Waldo"@id
"Petrus Waldus"@de
"Petrus Waldus"@hu
"Petrus waldus"@nl
"Pierre Valdo"@es
"Pierre Valdo"@fr
"Pierre Valdo"@cs
"Pierre Valdès"@fr
"Pierre Valdès"@hu
"Pierre Valdès"@cs
"Pierre Vaudès"@fr
"Pierre Vaudès"@hu
"Pierre Vaudès"@nl
"Pierre Waldes"@de
"Pierre de Vaux"@fr
"Pierre de Vaux"@hu
"Pierre de Vaux"@cs
"Pietro Valdesio"@it
"Pietro Valdo"@it
"Piotr Valdo"@pl
"Piotr Waldo"@pl
"Valdes of Lyon"@en
"Valdesio"@it
"Valdesio di Lione"@it
"Valdesius"@cs
"Valdo"@it
"Valdo"@eo
"Valdès"@cs
"Valdès"@fr
"Vaudès"@cs
"Vaudès de Lió"@ca
"Waldes"@de
"Waldes"@cs
"Waldo"@cs
"Waldo of Lyon"@en
"Вальдо"@ru
"Вальдо П."@ru
"Вальдо Петр"@ru
"Вальдо Пьер"@ru
"Вальдо Пётр"@ru
"Вальдо, Петр"@ru
"Вальдо, Пьер"@ru
"Вальдо, Пётр"@ru
"Вальдус"@ru
"Пьер Вальдо"@ru
"Пётр Вальдо"@ru
"ולדו מליון"@he
"פטרוס ולדס"@he
"ピエール・ワルド"@ja
"ピエール・ワルドー"@ja
"ピエール・ヴァルドー"@ja
"ピーター・ワルドー"@ja
schema: description
ar
as
bn
ca
cs
de
en
en-ca
en-gb
es
fa
fi
fr
ga
he
hu
it
ja
ko
nl
tr
"Frans theoloog (1140-1217)"@nl
"Fransız ilahiyatçı (1140 – 1217)"@tr
"French theologian"@en
"French theologian"@en-ca
"French theologian"@en-gb
"Kaufmann und Begründer der Waldenser"@de
"diagaire Francach"@ga
"francia kereskedő, prédikátor, teológus"@hu
"francouzský teolog"@cs
"prédicateur français (1140-1217)"@fr
"ranskalainen uskonnollinen johtaja"@fi
"reformador religiós i iniciador d'un moviment que volia difondre l'ideal de la pobresa apostòlica, conegut com a moviment dels valdesos o Pobres de Lió"@ca
"teologo e predicatore francese, fondatore del valdismo"@it
"teólogo francés"@es
"תיאולוג נוצרי צרפתי"@he
"عالم عقيدة فرنسي"@ar
"مترجم و الهیدان فرانسوی"@fa
"ফরাসি ধর্মতত্ত্ববিদ"@bn
"ফৰাচী ধৰ্মতাত্ত্বিক"@as
"フランスの説教者"@ja
"프랑스의 13세기 기업인 (1140–1205)"@ko
schema: dateModified
"2026-10-06T08:10:45+00:00"^^xsd:dateTime
schema: version
2553821984
wikibase: identifiers
34
wikibase: sitelinks
36
wikibase: statements
72
p: P1006
wd: statement/Q312939-C00B23F3-5361-47D9-A2B5-3D73E6FDA9B4
p: P101
wd: statement/Q312939-A463852A-14BF-44BE-813B-B9D54D7E261D
wd: statement/Q312939-DD0B8CEF-221F-4A85-8EFD-F659AFEB058C
wd: statement/Q312939-E6F7881C-1F6C-4F3D-84BF-293C7A6C70C2
p: P10553
wd: statement/Q312939-6E894EE7-814F-46F5-87A5-2BB850128533
p: P106
wd: statement/Q312939-081988c1-4026-13f5-c33b-c20efb976343
wd: statement/Q312939-2F1F97B4-B833-4813-8CE9-933101C59EFE
wd: statement/Q312939-377AF1D3-977A-4446-B881-5F9F1E0AC094
wd: statement/Q312939-5B2F167C-8945-4DDA-96FD-0E360A8F07D5
wd: statement/Q312939-E8CCDCD0-3A39-4A15-B9DB-BDF87F9EE645
wd: statement/q312939-A88F7941-7364-4C3B-8B2B-FC22AA5558B5
p: P10832
wd: statement/Q312939-A14D4D10-D426-4076-8389-6FF51FFCF3AB
p: P11493
wd: statement/Q312939-6BF57F1C-1D50-4066-ACCE-093262BC4349
p: P1150
wd: statement/Q312939-DE4D3804-69B6-40F9-B2A5-6C7D744BEDF9
p: P12385
wd: statement/Q312939-fb3f472c-97dc-4dc2-8f0b-18f19b8ef15f
p: P12458
wd: statement/Q312939-95ECDCED-A6DA-4166-8453-13DECCFEC654
p: P12800
wd: statement/Q312939-03D25071-CFD6-4EC9-A61F-C879BF0BB3E5
p: P1296
wd: statement/Q312939-C195697B-EF50-4514-B83A-B1C8D8BC38D6
p: P13049
wd: statement/Q312939-54FAFB84-BD6C-42A6-AC60-2997452005F9
p: P1343
wd: statement/Q312939-38BFE328-38DC-4D6C-8E1A-C2CDE332D71E
wd: statement/Q312939-920CB2F5-8B2E-4EEA-B11A-05E7E57CAD80
wd: statement/Q312939-BFB59318-DEEB-4140-843D-3C3EA370DE93
wd: statement/Q312939-aa1d301d-5cfa-4f3a-b8f6-38e6c696bc0e
p: P13613
wd: statement/Q312939-EBCF9E8B-0BE4-4B8C-A612-6E32DD0A0ACD
p: P1399
wd: statement/Q312939-934f5ab7-e167-4b82-a30e-9a561d0f1851
p: P140
wd: statement/Q312939-e05b5b5e-4c70-1b6e-e16a-4d1c01f4b0a2
wd: statement/Q312939-e7364c9e-49d3-6fd9-6ebe-a9a2af47102d
p: P1412
wd: statement/Q312939-03629BFE-C719-4F9E-B39E-DCEDB31B6CF2
p: P1417
wd: statement/Q312939-108EBDB1-7008-41FD-9621-B11A78B4CF2F
p: P1559
wd: statement/Q312939-CBBA5D31-70DF-4DC8-9CFB-2A92657A9DAB
wd: statement/Q312939-c422f83c-4c8c-c31e-5bee-1a2e76475d34
wd: statement/Q312939-c4805653-433a-9956-f439-9416225bf89b
wd: statement/Q312939-de81c651-4b3e-38ef-8555-c36dfc2ba8da
p: P1576
wd: statement/Q312939-08EA2175-ED1D-46B5-B6F1-CA4FC52DF4A5
p: P1695
wd: statement/Q312939-7a66dd60-d5d9-43a9-b408-1bef2322cf9f
p: P18
wd: statement/Q312939-086b44ef-38ff-4814-b053-4a43fcb804da
wd: statement/q312939-165BD3CC-B0BB-47E6-B160-5BF1C6CE3093
p: P1871
wd: statement/Q312939-21DE864F-3B80-4D24-8247-CED296EB3455
p: P19
wd: statement/q312939-88827D25-9968-456D-B736-EA56B5318744
p: P21
wd: statement/Q312939-160C587F-72D1-4608-9FF5-7C3D8563C270
p: P213
wd: statement/Q312939-3B07D0A2-3632-449E-9E5F-16F7271B893F
p: P214
wd: statement/q312939-98ABD194-5C3E-499E-9C84-C54EF8CD83A9
p: P2163
wd: statement/Q312939-556F687E-33C8-4E74-B3F7-625ACB22772F
p: P227
wd: statement/q312939-E80C4B7B-473E-4673-9D01-72A3B395B4D9
p: P244
wd: statement/q312939-039EDADD-8839-4A3E-8B07-AF2A75995886
p: P268
wd: statement/Q312939-A10C63CE-4A7B-4334-953C-8824C9F501E1
p: P269
wd: statement/Q312939-6D60A150-39C6-4239-950F-2AA5577FD5C2
p: P27
wd: statement/Q312939-997E8382-BB71-425A-914B-C01E0654D24F
p: P31
wd: statement/q312939-3AF3A6C9-7BA9-406B-88E1-14502A954DC6
p: P3365
wd: statement/Q312939-CC07B100-28A9-46B5-A2FF-7861953CB631
p: P373
wd: statement/Q312939-4E7BF646-35D0-4220-8598-51A7DDDE7B86
p: P5019
wd: statement/Q312939-90B29C75-685A-4C67-AE35-3C85AF6D5D0A
p: P569
wd: statement/Q312939-8CC5BA44-5D29-4A6C-9840-5FBB2F5E31B6
p: P570
wd: statement/Q312939-852104d9-455d-1024-d47c-94e9e65cee44
wd: statement/Q312939-FFA78AB2-2ED4-4061-9E7B-7B13F7C1D121
wd: statement/Q312939-f7ba437d-4e16-20a7-d138-587e8ea244c6
p: P6404
wd: statement/Q312939-ED6F345E-D42C-4096-BAA9-006CC52DCA87
p: P646
wd: statement/Q312939-8A4159AC-B8DF-439D-8593-D771066E5701
p: P691
wd: statement/Q312939-6987F8F7-861D-47A7-A91D-00081C82728C
p: P7293
wd: statement/Q312939-40D9B9CC-35C5-45BB-97C8-7B4749C7FF15
p: P7305
wd: statement/Q312939-0cee6046-4d24-7051-ffb8-8f293f794c9a
p: P734
wd: statement/Q312939-44b4ebc3-4a59-a564-1205-f88106c3b2de
p: P735
wd: statement/Q312939-D5906874-2988-41A3-AC57-71F454C28D9A
p: P7763
wd: statement/Q312939-c47984c7-6016-47ba-9306-f174765a7425
p: P7902
wd: statement/Q312939-074BA2C8-B9A7-4421-81AE-F2290EB79D27
p: P7993
wd: statement/Q312939-D247C142-2FE1-48E4-A4FA-C43B1BF11799
p: P8179
wd: statement/q312939-88b7661d-4fc7-dd57-49cb-d575fa05aa44
p: P8189
wd: statement/Q312939-5C4CE31D-3782-4417-B0E6-6D5C79930EAC
p: P9037
wd: statement/Q312939-5FF519AA-F015-4D58-A0ED-F01A978F4A70
p: P9097
wd: statement/Q312939-E6168B10-4BB8-4BA1-ABDF-C95A367CCDA7
p: P910
wd: statement/Q312939-a7bfdf0a-456d-962a-f26e-873f698eeacd
p: P937
wd: statement/Q312939-159B9A2F-897F-4D6C-BCC6-1650A78F4E5F
p: direct-normalized/P1006
<http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p121361160>
p: direct-normalized/P11493
<https://data.biblissima.fr/entity/Q22341>
p: direct-normalized/P1150
<http://rvk.uni-regensburg.de/nt/BW+17020>
p: direct-normalized/P1871
<http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01345538>
p: direct-normalized/P214
<http://viaf.org/viaf/157791739>
p: direct-normalized/P2163
<http://id.worldcat.org/fast/1855378>
p: direct-normalized/P227
<https://d-nb.info/gnd/118770993>
p: direct-normalized/P244
<http://id.loc.gov/authorities/names/n79058421>
p: direct-normalized/P268
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb10336669c#about>
p: direct-normalized/P269
<http://www.idref.fr/059630469/id>
wdt: P1006
"121361160"
wdt: P101
church reform
sermon
Bible translation
wdt: P10553
"69492959X"
wdt: P106
theologian
Christian reformer
merchant
Bible translator
translator
preacher
wdt: P10832
"E39PBJxGTdK74XTJBfPqtpVDMP"
wdt: P11493
"Q22341"
wdt: P1150
"BW 17020"
wdt: P12385
"pere-valdes"
wdt: P12458
"16345"
wdt: P12800
"fr:Pierre_Valdo"
wdt: P1296
"0068880"
wdt: P13049
"118770993"
wdt: P1343
Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
Vlastenský slovník historický
Otto's encyclopedia
Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary
wdt: P13613
"196729"
wdt: P1399
heresy
wdt: P140
Catholicism
Waldensians
wdt: P1412
Occitan
wdt: P1417
"biography/Valdes"
wdt: P1559
"Pierre Valdo"@fr
"Pierre Vaudès"@fr
"Pierre de Vaux"@fr
"Valdès"@fr
wdt: P1576
mysticism
wdt: P1695
"a0000001022889"
wdt: P18
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/WaldoAtLutherDenkmal.JPG>
wdt: P1871
"cnp01345538"
wdt: P19
Lyon
wdt: P21
male
wdt: P213
"0000000105347087"
wdt: P214
"157791739"
wdt: P2163
"1855378"
wdt: P227
"118770993"
wdt: P244
"n79058421"
wdt: P268
"10336669c"
wdt: P269
"059630469"
wdt: P27
Kingdom of Burgundy
wdt: P31
human
wdt: P3365
"valdo"
wdt: P373
"Peter Waldo"
wdt: P5019
"waldes-petrus"
wdt: P569
"1140-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P570
"1205-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
wdt: P6404
"valdo"
wdt: P646
"/m/0drmw"
wdt: P691
"uk20251267517"
wdt: P7293
"9810679661505606"
wdt: P7305
"3992161"
wdt: P734
Waldo
wdt: P735
Peter
wdt: P7763
copyrights on works have expired
wdt: P7902
"118770993"
wdt: P7993
"valdo"
wdt: P8179
"ncf10693112"
wdt: P8189
"987007411485405171"
wdt: P9037
"d32f3800-61ac-4788-869b-d1904e0a2d9f"
wdt: P9097
"12090361"
wdt: P910
Category:Peter Waldo
wdt: P937
Lyon