"Generalstreik und bewaffnete Kämpfe in Berlin"@de
"Greve geral e luta armada em Berlim em janeiro de 1919 em conexão com a Revolução de Novembro que eclodiu após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial"@pt
"Greve geral e luta armada em Berlim em janeiro de 1919 em conexão com a Revolução de Novembro que eclodiu após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial"@pt-br
"elbukott fegyveres felkelés Berlinben"@hu
"general strike and armed struggle in Berlin in Jan. 1919 in connection with the November Revolution that broke out following Germany's defeat in WW1"@en
"levantamiento comunista en Alemania dirigido por la Liga Espartaquista"@es
"soulèvement ouvrier de janvier 1919"@fr
"splošna stavka in oborožen boj v Berlinu januarja 1919 v povezavi z novembrsko revolucijo, ki je izbruhnila po porazu Nemčije v prvi svetovni vojni"@sl
"yleislakko ja siitä alkanut aseellinen kapina Berliinissä vuonna 1919"@fi