|
"Daraktan fim na Senegal, furodusa, marubucin allo, ɗan wasan kwaikwayo kuma marubuci"@ha
"Oludari fiimu Senegal, olupilẹṣẹ, onkọwe iboju, oṣere ati onkọwe"@yo
"Onye isi ihe nkiri Senegalese, onye na-emepụta ihe, onye na-ese ihe, onye na-eme ihe nkiri na onye edemede"@ig
"Senegalees schrijver (1923-2007)"@nl
"Senegalese film director, producer, screenwriter, actor, and author (1923–2007)"@en
"Senegalese filmregisseur, vervaardiger, draaiboekskrywer, akteur en skrywer"@af
"Senegalese siini director, producer, siini sabira, kpɛrikpɛrita mini kundu sabira"@dag
"Senegalese sini daana, kurikuro, sinisɛgerɛ, deɛndeɛnɛ ane sɛgesɛgerɛ (1923-2007)"@dga
"Senegaltɔ sinimadzikpɔla, sinimawɔla, fefewɔla kple agbalẽŋlɔla"@ee
"cineasta senegalès"@ca
"cineasta, activista, guionista y actor senegalés"@es
"cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd, sgriptiwr ffilm ac actor a aned yn Ziguinchor yn 1923"@cy
"scrittore e regista senegalese"@it
"senegala verkisto, reĝisoro, aktoro kaj scenaristo (1923-2007)"@eo
"senegaleesesche Filmregisseur a Schrëftsteller"@lb
"senegalesischer Schriftsteller und Filmregisseur"@de
"senegalski pisatelj, režiser, igralec in scenarist (1923–2007)"@sl
"senegalský prozaik a tvůrce senegalské kinematografie"@cs
"szenegáli színész, filmrendező, producer, író"@hu
"écrivain, réalisateur, acteur et scénariste sénégalais (1923-2007)"@fr
"сенегалски режисьор и писател"@bg
"сенегальский кинорежиссёр, сценарист, актёр и писатель; «отец африканского кинематографа»"@ru
"مخرج سينمائي ، منتج وكاتب سينمائي وممثل ومؤلف"@ar
"مخرج سينمائي ، منتج وكاتب سينمائي وممثل ومؤلف"@arz
"ސެނެގާލަށް އުފަން އެކްޓަރެއް"@dv
"চেনেগালীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অভিনেতা আৰু লেখক (১৯২৩–২০০৭)"@as
"সেনেগালীয় চলচ্চিত্র পরিচালক,প্রযোজক,চিত্রনাট্যকার এবং লেখক"@bn
|