|
"Balkenspiralgalaxie in der Lokalen Gruppe, in der sich das Sonnensystem befindet"@de
"D amazellaw agriwel."@kab
"Güneş sistemimizi içeren galaksi"@tr
"Spiralgalaxis, déi d'Heemecht vun eisem Sonnesystem ass"@lb
"Spirālveida galaktika, kurā atrodas Saules sistēma"@lv
"Umthalakazi oqukethe isimiso sikanozungezilanga sethu"@zu
"Yat tmzzuɣrt tuzligt ɣ llan 200 ar 400 n id mlyar n itran umanin tafukt"@shi
"anv ar c'halaksienn m'emañ koskoriad an Heol"@br
"co-rollageys caslagh 'sy Phossan Ynnydagh ta cummal Corys ny Greiney"@gv
"galakse"@nb
"galaksen solsystemet ligg i"@nn
"galaksi spiral di Grup Lokal, yang di dalamnya terdapat Tata Surya (matahari dan planet-planetnya)"@id
"galaksija"@bs
"galaktyka zawierająca Układ Słoneczny"@pl
"galasia"@lfn
"galassia"@co
"galassia alla quale appartiene il sistema solare"@it
"galaxia espiral barrada en la que se encuentra el Sistema Solar"@es
"galaxia kiribila Talde Lokalean bere baitan Eguzki sistema duena"@eu
"galaxia na que está o sistema solar"@gl
"galaxie spirale qui comprend de 200 à 400 milliards d'étoiles dont le Soleil"@fr
"galaxie éspirale dousqu' il est ech Solel"@pcd
"galaxie în care se găsește sistemul nostru solar"@ro
"galaxy containing our Solar System"@en
"galàxia que conté el sistema solar"@ca
"galáxia espiral contendo nosso sistema solar"@pt
"galáxia espiral que contém o sistema solar"@pt-br
"milkway"@si
"samodor"@rmy
"sauvaspiraaligalaksi, jossa Aurinkokunta ja Maa sijaitsevat"@fi
"spiraalsterrestelsel in die Plaaslike Groep wat die Sonnestelsel bevat"@af
"spiraalvormig sterrenstelsel in de Lokale Groep dat ons zonnestelsel bevat"@nl
"spiral galaxy in the Local Group containing the Solar System"@en-ca
"spiral galaxy in the Local Group containing the Solar System"@en-gb
"spirala galaksio enhavanta la Sunsistemon"@eo
"spiralgalakse i den lokale galaksegruppe"@da
"spiralgalax i Lokala galaxhopen"@sv
"spiraline galaktik Päiväiženke sistemanke da nägubiden tähtasiden enambusenke sen südäimes"@vep
"spiralna galaksija v Lokalni jati, ki vsebuje Osončje; njen videz na nočnem nebu na območjih z majhnim svetlobnim onesnaženjem ali brez njega"@sl
"spirálgalaxis, melyben a Naprendszer is található"@hu
"spirální galaxie obsahující i Sluneční soustavu se Zemí"@cs
"thiên hà xoắn ốc chứa Hệ Mặt Trời"@vi
"γαλαξίας"@el
"асьмелэн вордӥськем инсьӧрбугор"@udm
"галактика, у якій розташована Сонячна система"@uk
"спиралень галактикась, конасонть ашти Чинь системась ды весе космоснь тела"@myv
"спирална галаксија у Локалној Групи, у којој се налази Сунчев систем"@sr
"спиралната галаксија од Месната Група, во која е сместен Сончевиот Систем"@mk
"спираловидна галактика, включваща Слънчевата система"@bg
"спиральная галактика с перемычкой, в которой находится Солнечная система и все видимые невооружённым взглядом космические тела"@ru
"сьпіральная галяктыка Мясцовай групы, у якую ўваходзіць і Сонечная сыстэма"@be-tarask
"הגלקסיה שבה כדור הארץ שוכן"@he
"مجرة ببوشية لي كاين فيها النضام الشمسي و لأرض"@ary
"مجرة حلزونية"@ar
"ڪهڪشان"@sd
"یک کهکشان مارپیچی میلهای که منظومهٔ خورشیدی در آن واقع میباشد"@fa
"मंदाकिनी आकाशगंगा"@hi
"सौर्य प्रणाली रहेको स्थानीय समूहमा स्पाइरल ग्यालेक्सी"@ne
"সৌরজগতকে ধারণকারী সর্পিলাকার ছায়াপথ"@bn
"সৌৰজগত থকা তাৰকাৰাজ্য"@as
"ਗਲੈਕਸੀ (ਗ੍ਰਹਿ ਸਮੂਹ)"@pa
"આપણા સૌરમંડળવાળી સર્પાકાર ગેલેક્સી"@gu
"ଏକ ଅନ୍ଡାକାର ନିହାରୀକା ଜାହା ମଧ୍ୟନ୍ରେ ଆମ ସୌରଜଗତ ଅବସ୍ଥିତ।"@or
"സൌരയൂഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന താരാപഥം"@ml
"မိမိတို့နေအဖွဲ့အစည်း ပါဝင်သော ခရုပတ်ပုံစံ ဂလက်ဆီ"@my
"သဵၼ်ႈတၢင်းလၢဝ် ဢၼ်ပဵၼ်ၽုင်ယၢဝ်း ၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်"@shn
"ⴰⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ ⴰⴳⵔⵉⵡⵍ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ, ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⴷ ⵓⵙⴰⴳⵓⵔ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⴼⵓⴽⴰⵏ. ⵢⵓⵎⴰ ⵓⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹ ⵏ ⵉⴱⵉⵍⵢⵓⵏⵏ ⵏ ⵉⵜⵔⴰⵏ, ⴷ ⴷⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵜⴼⵙⴰⵔⵏ ⵉⵎⴷⵍⴰ ⵉⴱⵔⴳⵓⵣⵏ ⵏ ⵉⴱⵍⴽⵉⵎⵏ ⴷ ⵓⴳⴹⵕⵓⵕ ⴷ ⵉⴳⴰⵣⵏ ⴳ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⴳⵉⵡⵉⵏ/ⵉⵊⵓⴼⴰⵕ ⵏ ⵓⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ"@zgh
"太阳系所处的星系"@zh-cn
"太阳系所处的星系"@zh-hans
"太阳系所处的星系"@zh-my
"太阳系所处的星系"@zh-sg
"太陽系を含んだ銀河"@ja
"太陽系所處的星系"@zh
"太陽系所處的星系"@zh-hant
"太陽系所處的星系"@zh-hk
"太陽系所處的星系"@zh-mo
"太陽系所處的星系"@zh-tw
"태양계가 속해 있는 은하"@ko
|
