|
"1926 жылы құрылған Никарагуа газеті; 2021 жылдан бері тек онлайн"@kk
"1926 онд байгуулагдсан Никарагуагийн сонин; 2021 оноос зөвхөн цахимаар"@mn
"1926 में स्थापित निकारागुआ का समाचारपत्र; 2021 से केवल ऑनलाइन"@hi
"1926 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਨਿਕਾਰਾਗੁਆਈ ਅਖ਼ਬਾਰ; 2021 ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਨਲਾਈਨ"@pa
"1926 இல் தொடங்கப்பட்ட நிகராகுவா செய்தித்தாள்; 2021 முதல் இணையத்தில் மட்டும்"@ta
"1926'da kurulan Nikaragua gazetesi; 2021'den beri yalnızca çevrimiçi"@tr
"1926-ban alapított nicaraguai újság; 2021 óta csak online"@hu
"1926-cı ildə yaradılmış Nikaraqua qəzeti; 2021-ci ildən yalnız onlayn"@az
"1926-yilda tashkil etilgan Nikaragua gazetasi; 2021-yildan faqat onlayn"@uz
"1926-жылы негизделген Никарагуа гезити; 2021-жылдан бери онлайн гана"@ky
"1926-ൽ സ്ഥാപിതമായ നിക്കരാഗ്വൻ പത്രം; 2021 മുതൽ ഓൺലൈനിൽ മാത്രം"@ml
"1926. aastal asutatud Nicaragua ajaleht; alates 2021. aastast ainult veebis"@et
"1926. gadā dibināts Nikaragvas laikraksts; kopš 2021. gada tikai tiešsaistē"@lv
"1926an sortutako Nikaraguako egunkaria; 2021etik linean soilik"@eu
"1926માં સ્થાપિત નિકારાગુઆનું અખબાર; 2021થી ફક્ત ઑનલાઇન"@gu
"1926లో స్థాపితమైన నికరాగువా వార్తాపత్రిక; 2021 నుంచి ఆన్లైన్లో మాత్రమే"@te
"1926年创办的尼加拉瓜报纸；自2021年起仅在线出版"@zh
"1926年创办的尼加拉瓜报纸；自2021年起仅在线出版"@zh-hans
"1926年创办的尼加拉瓜报纸；自2021年起仅在线出版"@zh-cn
"1926年創刊のニカラグアの新聞、2021年からオンラインのみ"@ja
"1926年創辦的尼加拉瓜報紙；自2021年起僅在線出版"@zh-hant
"1926년 창간된 니카라과 신문; 2021년부터 온라인으로만 발행"@ko
"Nicaraguaanse gazette, ipgericht in 1926; sedert 2021 alleene online"@vls
"Nicaraguaanse koerant wat in 1926 gestig is; sedert 2021 slegs aanlyn"@af
"Nicaraguaanse kraant, opgeriech in 1926; vanaaf 2021 allein online"@li
"Nicaraguaanse kraante, opricht in 1926; sinds 2021 allennig online"@nds-nl
"Nicaraguaanse krant, opgericht in 1926; sinds 2021 alleen online"@nl
"Nicaraguan newspaper foondit in 1926; online anerly sin 2021"@sco
"Nicaraguan newspaper founded in 1926; online-only since 2021"@en
"Nicaraguan newspaper founded in 1926; online-only since 2021"@en-ca
"Nicaraguan newspaper founded in 1926; online-only since 2021"@en-gb
"Nikaraguana jurnalo fondita en 1926; nur enrete depos 2021"@io
"Nikaraguvänik nümapöp, petüpon ün 1926; te bevüresodik sis 2021"@vo
"Nikaragvos laikraštis, įkurtas 1926 m.; nuo 2021 m. tik internete"@lt
"Nikaragûaanske krante oprjochte yn 1926; sûnt 2021 allinnich online"@fy
"akhbar Nicaragua yang diasaskan pada 1926; dalam talian sahaja sejak 2021"@ms
"báo Nicaragua thành lập năm 1926; chỉ xuất bản trực tuyến từ năm 2021"@vi
"diari nicaragüenc fundat el 1926; només en línia des de 2021"@ca
"diarium Nicaraguense anno 1926 conditum; ab anno 2021 tantum in interrete"@la
"djournal nicaragweyin fondé e 1926; seulmint so l' waibe dispoy 2021"@wa
"gasetta nicaraguana fundada il 1926; dapi il 2021 mo online"@rm
"gazeti la Nikaragua lililoanzishwa mwaka 1926; mtandaoni pekee tangu 2021"@sw
"gazety Nikaragoàna naorina tamin'ny 1926; an-tserasera ihany nanomboka 2021"@mg
"gazetë nikaraguane e themeluar më 1926; vetëm në internet që nga 2021"@sq
"gazzetta tan-Nikaragwa mwaqqfa fl-1926; online biss mill-2021"@mt
"ghjurnale nicaraguanu fundatu in u 1926; solu in linea dapoi u 2021"@co
"giornal nicaraguen fondà ant ël 1926; mach an linia dal 2021"@pms
"giornal nicaraguense fondà nel 1926; solo in linea dal 2021"@vec
"giornale nicaraguense fundadu in su 1926; petzi in lìnia dae su 2021"@sc
"giornâ nicaraguense fondou into 1926; solo in linia da-o 2021"@lij
"giurnale nicaraguense funnato 'o 1926; sulo online d'o 2021"@nap
"giurnali nicaraguènsi funnatu ntô 1926; sulu online dû 2021"@scn
"giurnèl nicaraguagn fundê int al 1926; dal 2021 sôl in rete"@eml
"gjornâl nicaraguan fondât tal 1926; dome in rêt dal 2021"@fur
"iphephandaba laseNicaragua elasungulwa ngo-1926; litholakala ku-inthanethi kuphela kusukela ngo-2021"@zu
"jornal nicaragouan fondâ en 1926; ren qu’en legne dês 2021"@frp
"jornal nicaraguan fundate in 1926; solmente online desde 2021"@ia
"jornal nicaraguenc fondat en 1926; sonque en linha dempuèi 2021"@oc
"jornal nicaraguense fundado em 1926; apenas on-line desde 2021"@pt-br
"jornal nicaraguense fundado em 1926; apenas online desde 2021"@pt
"journal nicaraguayen fondé en 1926, uniquement en ligne depuis 2021"@fr
"journau nicaraguayen fondé in 1926; seulmint in ligne dispus 2021"@pcd
"journâ du Nicaragua fondé en 1926; rin qu’en lîngne dépis 2021"@nrm
"jurnal nicaraguan fundat in 1926; solmen online desde 2021"@ie
"kazetenn eus Nicaragua bet diazezet e 1926; enlinenn hepken abaoe 2021"@br
"koran Nikaragua anu diadegkeun taun 1926; ngan daring ti 2021"@su
"koran Nikaragua sing diadegaké taun 1926; mung daring wiwit 2021"@jv
"nicaraguanesch Zeitung, 1926 gegrënnt; zënter 2021 nëmmen online"@lb
"nicaraguanische Zeitung, 1926 gegründet; seit 2021 nur online"@de
"nicaraguanische Zeitung, 1926 gegründet; seit 2021 nur online"@de-at
"nicaraguanische Zeitung, 1926 gegründet; seit 2021 nur online"@de-ch
"nicaraguanische Zeitung, 1926 grindt; seit 2021 bloß online"@bar
"nicaraguanischi Zytig, 1926 gründet; sit 2021 nume online"@gsw
"nicaraguansk avis grundlagt i 1926; kun online siden 2021"@da
"nicaraguansk avis grunnlagd i 1926; berre på nett sidan 2021"@nn
"nicaraguansk avis grunnlagt i 1926; kun på nett siden 2021"@no
"nicaraguansk avis grunnlagt i 1926; kun på nett siden 2021"@nb
"nicaraguansk tidning grundad 1926; endast på nätet sedan 2021"@sv
"nicaraguasch Zeitung, 1926 gründt; siet 2021 bloots online"@nds
"nikaragovski časopis, ustanovljen leta 1926; od leta 2021 samo na spletu"@sl
"nikaraguański dziennik założony w 1926; od 2021 wyłącznie internetowy"@pl
"nikaragujské noviny založené v roce 1926; od roku 2021 pouze online"@cs
"nikaragujské noviny založené v roku 1926; od roku 2021 iba online"@sk
"nikaragva gazeto fondita en 1926; nur reta ekde 2021"@eo
"nikaragvanske novine osnovane 1926.; od 2021. samo na internetu"@hr
"nikaragvanske novine osnovane 1926.; od 2021. samo na internetu"@bs
"nikaragvanske novine osnovane 1926; od 2021. samo na internetu"@sr-el
"nuachtán Nicearaguach a bunaíodh i 1926; ar líne amháin ó 2021"@ga
"níkaragvískt dagblað stofnað 1926; eingöngu á netinu frá 2021"@is
"pahayagang Nicaraguan na itinatag noong 1926; online lamang mula 2021"@tl
"papur newydd o Nicaragua a sefydlwyd yn 1926; ar-lein yn unig ers 2021"@cy
"periodico nicaragüenco fundato en 1926; nomás en linia dende 2021"@an
"periódico nicaragüense fundado en 1926; solo en línea desde 2021"@es
"periódicu nicaragüense fundáu en 1926; namái en llinia dende 2021"@ast
"pàipear-naidheachd Nicaraguanach a chaidh a stèidheachadh ann an 1926; air-loidhne a-mhàin bho 2021"@gd
"quotidiano nicaraguense fondato nel 1926; solo online dal 2021"@it
"surat kaba Nikaragua nan didirikan pado 1926; hanyo daring sajak 2021"@min
"surat kabar Nikaragua yang didirikan pada 1926; hanya daring sejak 2021"@id
"vuonna 1926 perustettu nicaragualainen sanomalehti; vain verkossa vuodesta 2021"@fi
"xornal nicaraguano fundado en 1926; só en liña desde 2021"@gl
"yéenekaay bu Nikaragua buñ sos ci 1926; ci internet rekk la dale 2021"@wo
"ziar nicaraguan fondat în 1926; exclusiv online din 2021"@ro
"zulunalu ya Nicaragua yantumbulwa na 1926; kaka na Internet banda 2021"@kg
"zurnèl nicaraguagn fundê int al 1926; dal 2021 sôl in réid"@egl
"εφημερίδα της Νικαράγουας που ιδρύθηκε το 1926· μόνο διαδικτυακά από το 2021"@el
"никарагванске новине основане 1926; од 2021. само на интернету"@sr
"никарагванске новине основане 1926; од 2021. само на интернету"@sr-ec
"никарагвански весник основан во 1926; само онлајн од 2021"@mk
"никарагуанская газета, основанная в 1926 году; с 2021 года только онлайн"@ru
"никарагуански вестник, основан през 1926 г.; само онлайн от 2021 г."@bg
"нікарагуанская газета, заснаваная ў 1926 годзе; з 2021 года толькі анлайн"@be
"нікарагуанская газэта, заснаваная ў 1926 годзе; з 2021 году толькі анлайн"@be-tarask
"нікарагуанська газета, заснована 1926 року; з 2021 року лише онлайн"@uk
"Նիկարագուայի թերթ՝ հիմնադրված 1926-ին, 2021-ից միայն առցանց"@hy
"עיתון מניקרגואה שנוסד ב־1926; מקוון בלבד מאז 2021"@he
"روزنامهٔ نیکاراگوئهای بنیانگذاریشده در ۱۹۲۶؛ از ۲۰۲۱ فقط آنلاین"@fa
"صحيفة نيكاراغوية تأسست عام 1926؛ تصدر عبر الإنترنت فقط منذ 2021"@ar
"نکاراگوا کا اخبار جو 1926 میں قائم ہوا؛ 2021 سے صرف آن لائن"@ur
"१९२६ मध्ये स्थापन झालेले निकाराग्वाचे वृत्तपत्र; २०२१ पासून फक्त ऑनलाइन"@mr
"১৯২৬ সালে প্রতিষ্ঠিত নিকারাগুয়ার সংবাদপত্র; ২০২১ সাল থেকে শুধু অনলাইনে"@bn
"หนังสือพิมพ์นิการากัวที่ก่อตั้งในปี 1926; เผยแพร่ทางออนไลน์เท่านั้นตั้งแต่ปี 2021"@th
"ნიკარაგუული გაზეთი, დაარსებული 1926 წელს; 2021 წლიდან მხოლოდ ონლაინ"@ka
|
