|
"Da Anfong vo unsam Universum"@bar
"Kainatın yaranmasını izah edən nəzəriyyə"@az
"Ti teoria a ti law-ang idi ket napudot, napusek ken nangrugrugi a dimakkel"@ilo
"badiyaram Dunyabedə futu tartəgəben suro kəndaaram gana kuru nəmngəwuben"@knc
"den mest vedertagna kosmologiska teorin om universums tidiga utveckling"@sv
"descriptio originis universi secundum theoriam cosmologicam"@la
"epoko ĉe la komenco de la universo, dum kiu la universo estis varmega, densega kaj pligrandegiĝanta"@eo
"evrenin oluştuğunu açıklayan teori"@tr
"hipotesis asal mula alam semesta yang meluas dari kondisi yang sangat kecil dan padat"@id
"hypothetical begin of the Universe through expansion out of an infinitely small and infinitely dense state"@en
"hypothetischer Beginn des Universums durch Expansion aus einem unendlich kleinen und unendlich dichten Zustand"@de
"hypothetischer Beginn des Universums durch Expansion aus einem unendlich kleinen und unendlich dichten Zustand"@gsw
"kosmologická teorie, která popisuje raný vývoj vesmíru"@cs
"kosmologische ontstaanstheorie van ons universum"@nl
"kosmologisk modell"@nb
"lý thuyết khoa học miêu tả giai đoạn sơ khai của sự hình thành Vũ trụ"@vi
"modèle cosmologique de l'origine de l'Univers"@fr
"najdalsza poznana przeszłość obserwowalnego Wszechświata; nagłe rozszerzanie się pierwotnej plazmy"@pl
"perioada teoretică din trecut, când universul era mult mai fierbinte, mai dens și mai rapid"@ro
"período passado teórico, quando o universo era muito mais quente, denso e estava em rápida expansão"@pt-br
"suurim ühe universumi piires võimalik kosmoloogiline pauk"@et
"teoiric faoi an bunús na cruinne"@ga
"teoretično preteklo obdobje, ko je bilo vesolje veliko bolj vroče, gostejše in se je zelo hitro razširilo"@sl
"teoria che descrive la nascita dell'Universo"@it
"teoria científica"@pt
"teoria cosmològica"@ca
"teoria kosmologiko nagusia"@eu
"teoria maailmankaikkeuden syntymästä"@fi
"teorie oor die ontstaan van die heelal"@af
"teoría científica que explica a orixe do universo"@gl
"teoría científica que quiere explicar el origen del universo"@es
"tudományos elmélet, amely szerint a világegyetem egy rendkívül sűrű, forró állapotból fejlődött ki"@hu
"vedecká teória kozmológie, ktorá opisuje raný vývoj a tvar vesmíru"@sk
"κοσμολογική θεωρία σύμφωνα με την οποία το Σύμπαν δημιουργήθηκε από μια υπερβολικά πυκνή και θερμή κατάσταση"@el
"како се свемир проширио из врућег, густог стања"@sr-ec
"касмалягічная тэорыя раньняга разьвіцьця Сусьвету"@be-tarask
"космологическая модель раннего развития Вселенной"@ru
"космологична научна теория"@bg
"теория о взнику вселеной"@rue
"теоријски догађај у историји Универзума, којим је почело ширење простора и који означава почетак времена"@sr
"фізико-космологічна теорія, згідно з якою Всесвіт виник із надзвичайно щільного та гарячого стану"@uk
"תאוריה פיזיקלית"@he
"نظرية تفسر نشأة الكون من انفجار هائل تولد عنه كل أشكال المادة والطاقة والفضاء والزمن"@ar
"نظریهٔ انفجار بزرگ"@fa
"ߦߟߌߦߊߟߌ ߥߎ߬ߛߎ߫ ߕߊ߬ߡߌ߲߬ߣߍ߲ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߣߌ߫ ߖߊ߯ߓߊ ߝߊ߲߬ߓߊ ߛߋ߫ ߘߊ߫ ߟߊߘߊ߲߫ ߠߊ߫߸ ߞߊ߬ ߜߝߐ߬߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߞߵߊ߬ ߘߐߦߙߌߥߊ߫ ߞߊߟߌߦߊ߫ ߘߐ߫"@nqo
"ब्रम्हांड के उत्पत्ती के एगो थियरी आ ब्रम्हांडिकी मॉडल"@bho
"ब्रह्मांड का जन्म एक महाविस्फोट के परिणामस्वरूप हुआ जिसे बिग बैंग सिद्धान्त कहते हैं"@hi
"सैद्धान्तिक भूतकाल जसमा ब्रह्माण्ड तातो, खँदिलो र व्यापक रूपमा फिँजिदै थियो"@ne
"ব্ৰহ্মাণ্ডৰ আটাইতকৈ আগৰ কালৰ আৰু ব্যাপক বিস্তাৰৰ বৰ্তমান ব্যৱহৃত ব্ৰহ্মাণ্ডতাত্ত্বিক শাস্ত্ৰ"@as
"মহাবিশ্বের উৎপত্তি সম্পর্কে প্রদত্ত একটি বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব"@bn
"ਅਜੋਕਾ ਪ੍ਰਚੱਲਤ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ-ਵਿਗਿਆਨਕ ਮਾਡਲ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦੇ ਅਗੇਤਰੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ"@pa
"విశ్వం ఉద్భవాన్ని, పరిణామాన్నీ వివరించే సిద్ధాంతాల్లో ఒకటి"@te
"แบบจำลองการกำเนิดเอกภพ"@th
"စကြဝဠာ ပိုမိုပူပြင်း၊ သိပ်သည်းပြီး လျင်မြန်စွာ ပြန့်ကားသည့် သီအိုရီဆိုင်ရာ အတိတ်ကာလ"@my
"ⵜⵉⵥⵕⵉ ⵜⴰⵙⵏⴳⴰⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⵍⵎⵏ ⵎⴰⵏⵉⴽ ⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⵉⵔⵉⵡ ⵢⵉⵖⵣⵡⵔ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵙⵏⵜⴰⵢ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵥⵥⵉ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⵖⵉ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ"@zgh
"天地初開之象也，極密極熱，須臾而冷，宇宙乃廣"@lzh
"宇宙創造時にあったといわれる大爆発"@ja
"宇宙誕生初始的現象"@zh-tw
"描述宇宙誕生初始條件及其後續演化嘅宇宙學模型"@yue
"描述宇宙誕生初始條件及其後續演化的宇宙學模型"@zh
"描述宇宙誕生初始條件及其後續演化的宇宙學模型"@zh-hant
"描述宇宙誕生初始條件及其後續演化的宇宙學模型"@zh-hk
"描述宇宙誕生初始條件及其後續演化的宇宙學模型"@zh-mo
"描述宇宙诞生初始条件及其后续演化的宇宙学模型"@zh-cn
"描述宇宙诞生初始条件及其后续演化的宇宙学模型"@zh-hans
"描述宇宙诞生初始条件及其后续演化的宇宙学模型"@zh-my
"描述宇宙诞生初始条件及其后续演化的宇宙学模型"@zh-sg
"태초부터 거대구조 진화까지 관측가능한 우주의 존재를 설명하는 우주론 모형"@ko
|
