|
"aparición repentina dunha doenza infecciosa nun lugar específico"@gl
"augment sobtat de l'aparició d'una malaltia"@ca
"aumento súbito de casos de uma enfermidade em determinado tempo e lugar"@pt
"aumentu de sópitu de los casos d'una enfermedá nun tiempu y llugar determinaos"@ast
"belirli bir zaman ve yerde bir hastalık oluşumunda ani artış"@tr
"brusque augmentation du nombre de cas d'une maladie"@fr
"clasificación para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico"@es
"creștere bruscă a incidenței unei boli într-un anumit moment și loc"@ro
"egy betegség előfordulásának hirtelen megugrása egy adott időben és helyen"@hu
"improvviso aumento delle occorrenze di una malattia in un determinato momento e luogo"@it
"nagły wzrost występowania choroby w określonym czasie i miejscu"@pl
"nahłe přiběranje padow wěsteje chorosće"@hsb
"náhlé zvýšení výskytu nakažlivého onemocnění v určitém čase a místě"@cs
"peningkatan penyakit secara mendadak di wilayah dan waktu tertentu"@id
"plotselinge toename van het optreden van een ziekte"@nl
"plutselig økning i forekomster av en sykdom på et bestemt tidspunkt og sted"@nb
"plötslig ökning i antalet fall av viss sjukdom"@sv
"plötzlicher Anstieg von Krankheitsfällen"@de
"rritje e papritur e shfaqjes së një sëmundjeje"@sq
"subita kresko de la okazoj de malsano en specifa tempo kaj loko"@eo
"sudden increase in occurrences of a disease in a particular time and place"@en
"sự gia tăng đột ngột các trường hợp mắc bệnh trong một thời gian và địa điểm cụ thể"@vi
"εξάρσεις ασθενειών σε έναν ανθρώπινο πληθυσμό ,σε δεδομένη χρονική περίοδο, σε βαθμό μεγαλύτερο του αναμενόμενου"@el
"медичний термін"@uk
"резкое увеличение инфицированных в конкретном месте, в конкретное время."@ru
"черламъёслэн шуак ӝутскемзы куд-ог интыын но дырын"@udm
"עלייה פתאומית במספר מקרי מחלה מסוימת במקום ובזמן מסוים"@he
"زيادة مفاجئة في حالات حدوث مرضٍ ما في وقتٍ ومكانٍ معينين"@ar
"ఒక నిర్ధిష్ట సమయం మరియు ప్రదేశంలో హటాత్తుగా వ్యాధి ఘటనలు పెరగడం"@te
"ഒരു പ്രത്യേകസമയത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന രോഗത്തിന്റെ വർദ്ധന"@ml
"ဢွင်ႈတီႈ ဢၼ်မၵ်းမၼ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ လွင်ႈတၢင်းပဵၼ် ၵိုင်ႉၵၢင်ႉ ၼမ်မႃး ၼႂ်းၶၢဝ်းယၢမ်းပွတ်းပွတ်း"@shn
"疫学の用語で悪疫・感染症の突発的発生をいう"@ja
"疾病发生率突然增加"@zh-cn
"疾病在短期内暴增"@zh
"疾病在短期内暴增"@zh-hans
"특정 시간이나 장소에서의 갑작스런 질병 증가"@ko
|