umbrella term for a series of protracted armed conflicts in the Kivu provinces in the eastern DR of the Congo which have occurred since the end of the Second Congo War since 2 June 2004 till present
"conflitto armato tra l'esercito della Repubblica Democratica del Congo e il CNDP"@it
"guerra a la República Democràtica del Congo"@ca
"konflikt"@cs
"mit Unterbrechungen andauernder Bürgerkrieg in der Provinz Nord-Kivu im Osten der Demokratischen Republik Kongo"@de
"suite de conflits armés, opposant différents groupes rebelles et l'armée congolaise dans l'est de la RDC depuis la fin de la deuxième guerre du Congo"@fr
"termino por serio de longedaŭraj armitaj konfliktoj en la provincoj Kivu en la orienta DR de Kongo, kiuj okazis ekde la fino de la Dua Konga Milito ekde la 2a de junio 2004 ĝis nun"@eo
"término genérico que engloba una serie de conflictos armados prolongados en la región de Kivu, en el este de la R. D. Congo, que se han producido desde el final de la segunda guerra del Congo, desde el 2 de junio de 2004 hasta el presente"@es
"umbrella term for a series of protracted armed conflicts in the Kivu provinces in the eastern DR of the Congo which have occurred since the end of the Second Congo War since 2 June 2004 till present"@en
"общий термин, обозначающий серию затяжных вооруженных конфликтов в провинциях Киву на востоке ДР Конго, произошедшие после окончания Второй войны в Конго со 2 июня 2004 года по настоящее время"@ru
