|
"Bake-epaitegiari atxikitako epailea, normalean zuzenbidean legoa"@eu
"Riichter um Friddensgeriicht"@lb
"Untere Instanz der Rechtspflege"@de
"eräissä maissa käytetty nimitys maallikkoalituomarista"@fi
"funcionari judicial, d'un tribunal inferior o puís, elegit o nomenat mitjançant una comissió (cartes patents) per mantenir la pau"@ca
"judicial officer elected or appointed to keep the peace and perform minor civic jobs"@en
"jura oficiro elektita aŭ nomumita por konservi la pacon kaj plenumi negravajn civitajn taskojn"@eo
"magistrado"@pt
"magistrat d'une justice de paix"@fr
"magistrat în țările de drept comun"@ro
"oficial judicial, de un tribunal inferior o puisne, elegido o designado por medio de una comisión (letras patentes) para mantener la paz"@es
"organo giurisdizionale presente in vari ordinamenti"@it
"petugas peradilan, dari pengadilan bawah tanah atau puisne, dipilih atau ditunjuk melalui komisi (surat paten) untuk menjaga perdamaian"@id
"rechterlijk functionaris in landen met common law"@nl
"sędzia najniższego stopnia, orzekający zazwyczaj w drobnych sprawach cywilnych"@pl
"Йәмәғәт эштәрен ҡараусы судья"@ba
"лицо, наделённое полномочиями выполнять функции мировых судов"@ru
"ၽူႈတႅပ်းတတ်း ပုၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈငမ်းယဵၼ်"@shn
"司法官員，下級或法院，通過委員會（專利證書）選舉或任命以維持和平"@zh
|
