|
"Sänger in Gottesdiensten, auch hauptberuflicher Kirchenmusiker"@de
"cantant en cap, i generalment instructor, emprat en una església, una catedral o un monestir"@ca
"cantore di musica sacra o profana"@it
"chanteur en chef, et généralement instructeur, employé dans une église, une cathédrale ou un monastère"@fr
"chief singer, and usually instructor, employed at a church, a cathedral or monastery"@en
"egyházi szertartások énekese"@hu
"eliza bateko musikari nagusia"@eu
"kilise, katedral veya manastırda dinî ilahilerin seslendirilmesini yöneten ve genellikle koro üyelerini eğiten baş ilahici"@tr
"leder af kor, ofte kirkekor"@da
"músico contratado por una iglesia"@es
"osoba duchowna przewodząca w śpiewie liturgicznym"@pl
"person som leder den gemensamma församlingssången i någon typ av gudstjänst"@sv
"preĝeja kantisto"@eo
"termo eclesiástico"@pt
"zanger, en vaak ook dirigent voor kerkgangers"@nl
"zpěvák žalmů při bohoslužbách"@cs
"πρώτος ιεροψάλτης του δεξιού χορού"@el
"руководитель церковного хора"@ru
"եկեղեցական երգչախմբի ղեկավար"@hy
"זמר ראשי ובדרך כלל גם מדריך זמרה, המועסק בכנסייה, בקתדרלה או במנזר"@he
"قائد جوقة الترتيل هو المغني الرئيسي ، ومدرب عادة ، ويعمل في الكنيسة أو الكاتدرائية أو الدير"@ary
"قائد جوقة الترتيل هو المغني الرئيسي ، ومدرب عادة ، ويعمل في الكنيسة أو الكاتدرائية أو الدير"@ar
|