|
"Sprache, die für einen bestimmten Zweck konstruiert wurde"@de
"asụsụ mmadụ nke ejiri mara ụma chepụta ụda olu, ụtọasụsụ na okwu ya maka nzikọrịta mmadụ ma ọ bụ nke mmadụ."@ig
"bilinçli olarak tasarlanmış insan dili"@tr
"human language whose phonology, grammar, and vocabulary have been consciously devised for human or human-like communication"@en
"human language whose phonology, grammar, and vocabulary have been consciously devised for human or human-like communication"@en-gb
"idioma que ha sido total o parcialmente construido, planeado o diseñado por seres humanos a partir del estudio de las lenguas naturales"@es
"jazyk, který byl uměle vytvořen, aby sloužil lidem či jiným inteligentním bytostem k dorozumívání"@cs
"jezyk stvorjeny jednoju osoboju ili grupoju ljudij v odnositeljno kratkom času za oprěděljeny cělj"@isv-latn
"język świadomie stworzony"@pl
"konstruerte språk"@nb
"konstruerte språk"@nn
"kulupu li pali ala e toki ni lon tenpo suli. jan pi mute ala li pali e nimi ona e nasin ona lon tenpo pini poka."@tok
"langue créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref"@fr
"limbaj uman a cărui fonologie, gramatică și vocabular au fost concepute în mod conștient pentru comunicarea umană sau asemănătoare omului"@ro
"lingua chi nun nascìu comu evuluzzioni dâ manera di parrari dûn populu ma fu custruuta dî studiusi"@scn
"lingua interamente pianificata e non nata spontaneamente da interazione umana"@it
"lingvo kiu estis racie elpensita de homo(j)"@eo
"llenguatge humà creat intencionadament"@ca
"ngôn ngữ được tạo ra do những người cụ thể, không mang tính chất của ngôn ngữ tự nhiên"@vi
"olyan emberi nyelv, amelynek fonológiája, nyelvtana és szókincse tudatosan emberi vagy emberhez hasonló kommunikációra lett megalkotva"@hu
"salah satu rumpun bahasa"@id
"specie de lingue"@ie
"språk som är skapat av en individ eller en grupp människor"@sv
"taal wat nie natuurlik as deel van 'n kultuur ontwikkel het nie, maar deur 'n persoon of 'n klein groep mense ontwerp is"@af
"voor een speciaal doel ontworpen taal, vaak een symbolentaal"@nl
"zimanên ku nav civakê da derneketî anjî bi xwe çênebûyî"@ku
"мова, чия фонологія, граматика та/або словниковий запас були цілеспрямовано створені особою чи групою осіб"@uk
"юри лэсьтэм куарасӧзнэтэн, кылрадъянэн но кыллюкамен адями кыл"@udm
"язык, сконструированный для определённых целей"@ru
"људски језик чија су фонологија, граматика и речник свјесно осмишљени за људску или хуману комуникацију"@sr
"људски језик чија су фонологија, граматика и речник свјесно осмишљени за људску или хуману комуникацију"@sr-ec
"שפה שנוצרה באופן יזום"@he
"اللغة البشرية التي تم تصميم علم الأصوات والقواعد والمفردات الخاصة بها بوعي للتواصل البشري أو الشبيه بالبشر"@ar
"اللغة البشرية التي تم تصميم علم الأصوات والقواعد والمفردات الخاصة بها بوعي للتواصل البشري أو الشبيه بالبشر"@ary
"زبانی که به صورتی اگاهانه و عمدی عاری از بی قاعدگی، پیچیدگی ها و استثناهاست"@fa
"ژبه چې په اګاهانه او قصدي ډول پرته له کوم ګرامري بې قاعده ګۍ او پېچلتيا او استثناتو جوړه شوې وي."@ps
"ߞߊ߲߫ ߡߍ߲ ߛߌ߲ߘߌߣߍ߲߫ ߡߐ߱ ߞߎ߲߬ߞߋߟߋ߲ ߘߏ߫ ߥߟߊ߫ ߖߡߊ߬ߞߎߘߎ߲ ߘߏ߫ ߓߟߏ߫ ߸ ߕߎ߬ߡߊ߬ ߖߊ߲ ߘߏ߫ ߞߘߐ߫"@nqo
"কৃত্রিম মানব ভাষা,যার ধ্বনিব্যবস্থা, ব্যাকরণ ও শব্দভাণ্ডার পরিকল্পনা করে নির্মাণ করা হয়েছে"@bn
"明確な作者のいる言語を、そうでない自然言語に対比させた呼称"@ja
"음운, 문법 및 어휘가 인간 또는 인간과 유사한 의사 소통을 위해 의식적으로 고안된 인간 언어"@ko
|
