|
rdfs:label
|
"Quo Vadis"@en
"Quo Vadis"@en-ca
"Quo Vadis"@en-gb
"Quo Vadis"@pt
"Quo Vadis"@pt-br
"Quo Vadis"@de
"Quo Vadis"@nl
"Quo Vadis"@de-ch
"Quo Vadis"@en-us
"Quo Vadis"@sl
"Quo Vadis"@vi
"Quo Vadis (roman)"@hr
"Quo Vadis?"@la
"Quo Vadis?"@es
"Quo Vadis?"@gl
"Quo Vadis?"@sq
"Quo vadis"@cs
"Quo vadis"@pl
"Quo vadis"@hu
"Quo vadis"@bg
"Quo vadis"@fi
"Quo vadis"@ro
"Quo vadis"@sh
"Quo vadis"@sk
"Quo vadis"@sr
"Quo vadis"@sr-el
"Quo vadis"@ca
"Quo vadis"@da
"Quo vadis"@lt
"Quo vadis"@nb
"Quo vadis"@nn
"Quo vadis ?"@fr
"Quo vadis?"@it
"Quo vadis?"@sv
"Quo vadis?"@eo
"Qуо вадис"@sr-ec
"Κβο βάντις"@el
"Камо грядеши"@ru
"Камо грядеши"@uk
"Кво вадис"@mk
"Յո՞ երթաս"@hy
"קוו ואדיס"@he
"كوو فاديس"@ar
"هوسهای امپراتور"@fa
"کو واڈیس (ناول)"@ur
"ვიდრე ჰხვალ?"@ka
"クォ・ヴァディス"@ja
"你往何处去"@zh-cn
"你往何处去"@zh-hans
"你往何处去"@zh-sg
"你往何處去"@zh
"暴君焚城記"@zh-hk
"暴君焚城記"@yue
"暴君焚城錄"@zh-hant
"暴君焚城錄"@zh-tw
"쿠오 바디스"@ko
|
|
skos:altLabel
|
""Quo vadis""@en
"QUO"@eo
"Quo Vadis"@gl
"Quo Vadis"@ru
"Quo Vadis (roman)"@nl
"Quo Vadis, roman iz Neronove dobe"@sl
"Quo Vadis?"@en
"Quo Vadis?"@da
"Quo Vadis?"@en-us
"Quo vadis"@es
"Quo vadis"@uk
"Quo vadis: Powieść z czasów Nerona"@pl
"Quo vadis?"@pl
"Quo vadis?"@nb
"¿Quo vadis?"@es
"Κβο βάντις: μια αφήγηση για την εποχή του Νέρωνος"@el
"Куда идёшь"@ru
"קוו ודיס"@he
"クォ・ウァディス"@ja
"クォ・ワディス"@ja
"クオ・ウァディス"@ja
"クオ・ワディス"@ja
"クオ・ヴァディス"@ja
"你往何處去"@zh-tw
"君往何方"@zh-cn
"暴君焚城記"@zh-tw
"暴君焚城錄"@zh-hk
"쿠오바디스"@ko
|
|
schema:description
|
"Buch von Henryk Sienkiewicz"@de
"Henryk Sienkiewiczin romaani"@fi
"historical novel written by Henryk Sienkiewicz"@en
"historical novel written by Henryk Sienkiewicz"@en-us
"novela de Henryk Sienkiewicz"@es
"novel·la polonesa"@ca
"polský historický román z roku 1895"@cs
"povijesni roman poljskog književnika Henryja Sienkiewicza"@hr
"powieść historyczna Henryka Sienkiewicza"@pl
"roman"@nl
"roman historique d'Henryk Sienkiewicz"@fr
"romanzo scritto da Henryk Sienkiewicz"@it
"zgodovinski roman Henryka Sienkiewicza"@sl
"πολωνικό ιστορικό μυθιστόρημα"@el
"Роман польского писателя Генрика Сенкевича (1896)"@ru
"исторически роман на полския писател Хенрик Сенкевич"@bg
"վեպ"@hy
"ספר משנת 1896 מאת הנריק סנקביץ'"@he
"كتاب من تأليف هنريك سينكيفيتش"@ar
"উপন্যাস"@bn
"波蘭小說"@zh
|
|
schema:dateModified
|
"2026-10-16T14:51:11+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
schema:version
|
2557682013
|
|
wikibase:identifiers
|
19
|
|
wikibase:sitelinks
|
45
|
|
wikibase:statements
|
69
|
|
p:P12931
|
wd:statement/Q335315-6D3DAC16-94DC-41A4-B361-C2EE0A3058F6
|
|
p:P136
|
wd:statement/Q335315-346C4929-A05F-4A17-9C43-6AD95A24D399
|
|
p:P138
|
wd:statement/Q335315-4d5cb481-4d7b-40cf-e7b3-9c27406cb078
|
|
p:P1417
|
wd:statement/Q335315-C9124BF8-7227-4740-B8DD-637D2F317B3E
|
|
p:P1476
|
wd:statement/Q335315-3fa91381-4021-c0f1-4dca-71ed02fa94e2
|
|
p:P1680
|
wd:statement/Q335315-c354269b-4800-4087-d894-2a7b6966dcd4
|
|
wd:statement/Q335315-e0330d07-405a-817c-c621-a995f555f44e
|
|
p:P18
|
wd:statement/Q335315-2A7F8186-7CFA-435C-9683-A93BA3596E9D
|
|
p:P1889
|
wd:statement/Q335315-F797E25C-7DA0-40D8-8E65-4FF0E06648B1
|
|
p:P1922
|
wd:statement/Q335315-bf819754-48a7-76ca-1775-0afbddef4700
|
|
p:P2034
|
wd:statement/Q335315-8070F27D-9E60-4A7F-851D-96D9A85462E9
|
|
p:P214
|
wd:statement/Q335315-929a9aae-4413-cd07-cdba-e811de3ef258
|
|
p:P227
|
wd:statement/Q335315-cc7d8d11-496b-8aa9-18df-2327c360fcf8
|
|
p:P2348
|
wd:statement/Q335315-75D8291E-9161-48D4-BAE4-DAC499382C19
|
|
p:P2408
|
wd:statement/Q335315-3a910b58-4d3e-542a-e4db-071574212b91
|
|
p:P244
|
wd:statement/Q335315-bbb04323-49f1-790c-3c42-8acf237aee04
|
|
p:P268
|
wd:statement/Q335315-6D52B176-4879-47B2-A3B9-0A2ABD8A8DDF
|
|
p:P269
|
wd:statement/Q335315-d1697aa1-41fd-d6b0-d761-14613dd8e22e
|
|
p:P31
|
wd:statement/Q335315-a70c1979-4743-75b4-8a1a-b42438c636d5
|
|
p:P3132
|
wd:statement/Q335315-e967365c-4dbb-e9b6-d799-c7f9db99e3aa
|
|
p:P3365
|
wd:statement/Q335315-78c6d631-4252-c886-c182-b96a75f60c7d
|
|
p:P373
|
wd:statement/Q335315-85d8d07c-4884-3a4e-df8f-6e7026c57270
|
|
p:P407
|
wd:statement/Q335315-5EB231C0-BDB7-4D8F-8C99-CFE7182A7FBB
|
|
p:P495
|
wd:statement/Q335315-67700472-FABE-4217-A59F-B9304D11E1F9
|
|
p:P4969
|
wd:statement/Q335315-188d5a17-4c50-bc4c-8406-ff7d49907bdd
|
|
wd:statement/Q335315-21882b9f-4c62-eb01-540f-4a1fa731bd24
|
|
wd:statement/Q335315-48D3BB69-6FD2-4E06-AFCE-AE2BC42290AC
|
|
wd:statement/Q335315-A04DA366-491F-47FE-BF70-CA8514E35BCB
|
|
wd:statement/Q335315-e14be780-419d-b01d-2fa1-e087aab4d351
|
|
wd:statement/Q335315-e399b4d7-40a0-9814-072b-b672e6c46f29
|
|
p:P50
|
wd:statement/q335315-5E16FBAD-4BF5-46C0-AFE7-2BE3FC5FB253
|
|
p:P5019
|
wd:statement/Q335315-B1F6AA4B-1213-408B-A119-A6B3DECBE6C9
|
|
p:P571
|
wd:statement/Q335315-8FDECB3F-322F-4805-BD10-42571B409AAF
|
|
p:P577
|
wd:statement/Q335315-c854c565-44b9-bea1-591b-5fe8496f25e6
|
|
p:P6216
|
wd:statement/Q335315-4C2146FA-955E-4F5E-8266-DF25414231C4
|
|
wd:statement/Q335315-F562BCDF-6B89-46DF-944A-7A7BB63FE175
|
|
p:P646
|
wd:statement/Q335315-78E798F6-6F01-4A5B-B8AE-A2D0C47C00B7
|
|
p:P648
|
wd:statement/Q335315-3A29B368-5138-4A7A-95C5-7EAE30E9A21F
|
|
p:P655
|
wd:statement/Q335315-6F281427-86FB-427A-91EF-BB16BB4C99C4
|
|
p:P674
|
wd:statement/Q335315-119ec81a-4455-f9cf-dcf6-d79aea9c65f0
|
|
wd:statement/Q335315-1538f698-41dc-9bce-e860-eab84d62a1d3
|
|
wd:statement/Q335315-40112252-4480-e27e-46b3-897d504d07e3
|
|
wd:statement/Q335315-55d3226d-4892-c697-c231-6617d702954d
|
|
wd:statement/Q335315-57fee2f4-433f-ea4f-9f83-3a31698da2ea
|
|
wd:statement/Q335315-695b427a-4347-a95b-062d-b5bca3579227
|
|
wd:statement/Q335315-77da33b5-432a-d546-c6f7-dc9265e73f1b
|
|
wd:statement/Q335315-84f7ba20-43a4-388d-4425-ac89aede661f
|
|
wd:statement/Q335315-8c4cc4c2-42e5-7075-cbab-e13112ccc03c
|
|
wd:statement/Q335315-ac519c8b-4cb0-44c7-9393-5740ca064e63
|
|
wd:statement/Q335315-c9acdee9-4d85-c722-9233-422328b6eb65
|
|
wd:statement/Q335315-ee0cc676-405e-d13a-e28d-f330a06e2df0
|
|
wd:statement/Q335315-f9ed8a4e-4815-70a0-2ee6-5cad95e152f8
|
|
p:P691
|
wd:statement/Q335315-54b0f24a-496e-a27b-22a2-7bc77766afa1
|
|
p:P7293
|
wd:statement/q335315-1af1ccb8-4aea-bc81-9693-99c20ae28de1
|
|
p:P747
|
wd:statement/Q335315-00babcd9-49ff-de71-99ce-9cc32c5b6861
|
|
wd:statement/Q335315-0219d8da-495e-fe10-fdde-54812d4af313
|
|
wd:statement/Q335315-12e2e592-4575-d28c-ddbf-91e732114720
|
|
wd:statement/Q335315-17eddd0f-465c-bbf4-acb6-7e4e3ac017ce
|
|
wd:statement/Q335315-785817d9-4ef5-508e-2cac-cca1e6d22f79
|
|
wd:statement/Q335315-7a25531a-4775-18c8-c823-e1b6f90730fd
|
|
wd:statement/Q335315-a5bbaeea-41d4-4763-61a0-35e0e81b76ce
|
|
p:P7699
|
wd:statement/q335315-d8e9ef54-404f-ba80-b009-645af4028822
|
|
p:P7937
|
wd:statement/Q335315-E14BE318-E253-4747-8CA9-BB422DC89614
|
|
p:P8179
|
wd:statement/q335315-d279a538-4b95-5ce3-3df0-f43fa4f872bf
|
|
p:P8189
|
wd:statement/q335315-0841ae21-400d-da9f-30f5-c0a64a8d1d5c
|
|
p:P8383
|
wd:statement/Q335315-c87a499c-4675-89f0-f2e2-e474438575bd
|
|
p:P840
|
wd:statement/Q335315-56E0663E-384D-4563-917E-06D2181DA272
|
|
p:P910
|
wd:statement/Q335315-ed8b90f2-44be-a837-1302-f0a914558a4f
|
|
p:P950
|
wd:statement/Q335315-5ef9986a-42e5-5a7a-7c8e-77a7e9c19500
|
|
p:direct-normalized/P2034
|
<http://www.gutenberg.org/ebooks/2853>
|
|
p:direct-normalized/P214
|
<http://viaf.org/viaf/176319711>
|
|
p:direct-normalized/P227
|
<https://d-nb.info/gnd/4262106-9>
|
|
p:direct-normalized/P244
|
<http://id.loc.gov/authorities/names/n98040176>
|
|
p:direct-normalized/P268
|
<http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb124043614#about>
|
|
p:direct-normalized/P269
|
<http://www.idref.fr/033147353/id>
|
|
p:direct-normalized/P648
|
<http://openlibrary.org/works/OL503494W>
|
|
p:direct-normalized/P950
|
<https://datos.bne.es/resource/XX2188282>
|
|
wdt:P12931
|
"1436"
|
|
wdt:P136
|
historical fiction
|
|
wdt:P138
|
Quo vadis?
|
|
wdt:P1417
|
"topic/Quo-Vadis-novel"
|
|
wdt:P1476
|
"Quo vadis"@pl
|
|
wdt:P1680
|
"Powieść z czasów Nerona"@pl
"Վեպ Ներոնի ժամանակից"@hy
|
|
wdt:P18
|
<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PL%20Henryk%20Sienkiewicz-Quo%20vadis%20t.2%20009.jpeg>
|
|
wdt:P1889
|
Quo Vadis
|
|
wdt:P1922
|
"Petroniusz obudził się zaledwie koło południa i, jak zwykle, zmęczony bardzo."@pl
|
|
wdt:P2034
|
"2853"
|
|
wdt:P214
|
"176319711"
|
|
wdt:P227
|
"4262106-9"
|
|
wdt:P2348
|
positivism
|
|
wdt:P2408
|
Principate
|
|
wdt:P244
|
"n98040176"
|
|
wdt:P268
|
"124043614"
|
|
wdt:P269
|
"033147353"
|
|
wdt:P31
|
literary work
|
|
wdt:P3132
|
"Wedle zaś dawnej bramy Kapeńskiej wznosi się dzisiaj maleńka kapliczka z zatartym nieco napisem: Quo vadis, Domine?"@pl
|
|
wdt:P3365
|
"quo-vadis"
|
|
wdt:P373
|
"Quo vadis (Henryk Sienkiewicz)"
|
|
wdt:P407
|
Polish
|
|
wdt:P495
|
Poland
|
|
wdt:P4969
|
Quo Vadis
|
|
Quo Vadis
|
|
Quo Vadis
|
|
Quo vadis?
|
|
Quo Vadis?
|
|
Quo Vadis
|
|
wdt:P50
|
Henryk Sienkiewicz
|
|
wdt:P5019
|
"quo-vadis"
|
|
wdt:P571
|
"1895-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P577
|
"1896-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime
|
|
wdt:P6216
|
public domain
|
|
wdt:P646
|
"/m/01v4wq"
|
|
wdt:P648
|
"OL503494W"
|
|
wdt:P655
|
Jeremiah Curtin
|
|
wdt:P674
|
Nero
|
|
Vespasian
|
|
Lucan
|
|
Seneca
|
|
Poppaea Sabina
|
|
Claudia Acte
|
|
Saint Peter
|
|
Aulus Plautius
|
|
Tigellinus
|
|
Pomponia Graecina
|
|
Gaius Calpurnius Piso
|
|
Petronius
|
|
Paul the Apostle
|
|
wdt:P691
|
"aun2008481625"
|
|
wdt:P7293
|
"9810677006705606"
|
|
wdt:P747
|
Quo vadis?
|
|
wd:Q140172571
|
|
wd:Q140356864
|
|
Quo vadis
|
|
Quo vadis
|
|
Quo vadis
|
|
wd:Q94070340
|
|
wdt:P7699
|
"LNB:a2h;=Bb"
|
|
wdt:P7937
|
novel
|
|
wdt:P8179
|
"ncf11557289"
|
|
wdt:P8189
|
"987007399384405171"
|
|
wdt:P8383
|
"44995"
|
|
wdt:P840
|
Ancient Rome
|
|
wdt:P910
|
Category:Quo vadis (Henryk Sienkiewicz)
|
|
wdt:P950
|
"XX2188282"
|
