|
"Vornamen, unter denen eine Person angesprochen wird"@de
"bir kişiye hitap etmek için genelde kullanılan isim"@tr
"det eller de av en persons förnamn som vid sidan av efternamnet används vid tilltal"@sv
"det eller de fornavn som ved siden av etternavnet benyttes til å tiltale en person"@nb
"henkilön etunimistä se, jolla häntä kutsutaan"@fi
"ime, s katerim osebo običajno imenujejo"@sl
"imię częściej używane, bardziej lubiane przez osobę która ma więcej niż jedno imię"@pl
"jedno ili više imena osobe koja se pored prezimena koriste za oslovljavanje"@bs
"jedno či více rodných jmen osoby, které se obvykle používají spolu s příjmením pro oslovování osoby"@cs
"naam uit de voornamen dat als roepnaam gebruikt wordt"@nl
"nome ou nomes propios que engadidos ao un (s) apelido (s) forman o nome completo co que é coñecida normalmente unha persoa"@gl
"one or more of a person's given names which in addition to their surname is used to address them"@en
"prenome col quale una persona è chiamata usualmente"@it
"prénom par lequel une personne est appelée dans la vie courante"@fr
"satu atau lebih dari nama seseorang sebagai tambahan dari nama akhir mereka yang digunakan untuk memanggil atau mengidentifikasikan mereka"@id
"személy egy vagy több utóneve, amely(ek) (családneve mellett) az illető megszólítására használatos(ak)"@hu
"um ou mais dos nomes próprios de uma pessoa que, além do sobrenome, é usado para se dirigir a ela"@pt-br
"um ou mais prenomes de uma pessoa que, para além do apelido, são utilizados para se dirigir a ela"@pt
"uno o más de los nombres de una persona que además de su apellido se utilizan para referirse a ella"@es
"адно ці больш уласных імёнаў асобы, па якім у спалучэньні з прозьвішчам да яго зьвяртаюцца"@be-tarask
"имя человека, которым его обычно называют"@ru
"одне або декілька імен людини, які на додаток до її прізвища використовуються для звернення до неї"@uk
"أحد الأسماء التي يُعرف ويُخاطب بها المرء"@ar
"人物の名の内の一つまたは複数で、姓と併せてその人物を指すのに用いられる"@ja
|