"Software, die für jeden Zweck ausgeführt, untersucht, modifiziert und weiterverbreitet werden darf"@de
"Software, déi dem Benotzer d'Fräiheet an d'Recht garantéiert"@lb
"aplicació en que el seu codi és publicat per millorar-lo, copiar-lo o distribuïr-lo lliurement"@ca
"aplicación que'l so códigu ye espublizáu para ameyoralu, copialu o distribuyilu llibremente"@ast
"aseɣẓan s turagt tilellit"@kab
"belirli kullanıcı kullanım, kopyalama, değiştirme, yeniden dağıtma özgürlüğünün (değiştirilmiş dahil) mevcut olduğu yazılım"@tr
"computer saftware distributit unner terms that allae the saftware uisers tae run the saftware for ony purpose as well as tae study, chynge"@sco
"erabiltzaileei zenbait eskubide bermatzen dizkien softwarea: erabiltzeko, kopiatzeko, aldatzeko, banatzeko (baita aldatu eta gero ere) eskubideak"@eu
"ohjelmisto, jonka käyttöoikeuslisenssi sallii vapaan käytön, kopioinnin, muokkaamisen ja levittämisen"@fi
"oprogramowanie, którego licencja pozwala je uruchamiać, analizować, zmieniać oraz rozpowszechniać, w tym w zmienionej postaci"@pl
"paydalanıwshılarǵa erkin isletiw, úyreniw, ózgertiw hám tarqatıw imkaniyatın beriwshi málim bir shártler tiykarında tarqatılatuǵın dástúriy támiynat"@kaa
"perangkat lunak yang bebas dipakai, diperbanyak, diubah, dan dibagikan ulang"@id
"phần mềm được phân phối theo điều khoản cho phép người dùng chạy phần mềm cho bất kỳ mục đích nào"@vi
"piranti alus sing bebas dianggo, diowahi, diperangake, lan dibageke"@jv
"programoj, kiuj estas libere uzeblaj, distribueblaj kaj ŝanĝeblaj laŭ certaj reguloj"@eo
"programska oprema, katere licenca uporabnikom omogoča prosto izvajanje, proučevanje, spreminjanje in distribucijo te programske opreme in njenih spremenjenih različic"@sl
"programvara som man har friheten att använda, studera, modifiera och sprida vidare"@sv
"programvare utgitt under fri lisens"@nb
"sagteware versprei onder terme wat gebruikers toelaat om dit en gewysigde weergawes vrylik te gebruik, te bestudeer, te verander en te versprei"@af
"softvér s licenciou na zachovanie používateľských slobôd"@sk
"software die aan gebruikers bepaalde rechten ten aanzien van het bestuderen, wijzigen en opnieuw distribueren van de broncode toekent"@nl
"software distribuit în condiții care permit utilizatorilor să îl ruleze, să îl studieze, să îl modifice și să îl distribuie liber, precum și versiuni modificate"@ro
"software distributed under terms that allow users to freely run, study, change and distribute it and modified versions"@en
"software distributed under terms that allow users to freely run, study, change and distribute it and modified versions"@en-ca
"software distributed under terms that allow users to freely run, study, change and distribute it and modified versions"@en-gb
"software dostupný pod licencí poskytující uživateli svobodu ho provozovat, studovat, upravovat a dále šířit"@cs
"software dy't brûkers derfan it draaien, bestudearjen en distribuearjen fan de software of oanpaste ferzjes dêrfan, ûnder bepaalde betingsten tastiet"@fy
"software pubblicato con una licenza che permetta a chiunque di utilizzarlo, studiarlo, modificarlo e redistribuirlo"@it
"software publicado baixo unha licenza libre"@gl
"software publicado sob licença livre"@pt
"software que permite aos usuários de computador usar, modificar, redistribuí-lo (incluindo alterações) livremente de várias formas"@pt-br
"software que puede ser usado, copiado, estudiado, modificado y redistribuido libremente de varias formas"@es
"szabadon használható, másolható, terjeszthető, tanulmányozható és módosítható számítógépes programok"@hu
"type de distribution d'un logiciel"@fr
"апраграмаваньне, якое дазваляецца запускаць, вывучаць, зьмяняць і распаўсюджваць"@be-tarask
"програмне забезпечення, яке надає користувачу ряд свобод: можуть бути виконані, перевірені, змінені та перерозповсюджені для будь-яких цілей"@uk
"со свободной лицензией или без исключительных прав"@ru
"софтвер за који постоје одређене слободе у коришћењу, размени и променама"@sr
"תכנה הנותנת חירות למשתמש להפיץ וגם לשנות אותה"@he
