|
"Zustand von Geistesgegenwart"@de
"attention to experiences occurring in the present moment"@en
"attitude d'attention, de présence et de conscience vigilante"@fr
"bealach chun oiliúint a chur ar an aigne díriú ar an am i láthair, chun mothú níos suaithí agus an mheabharshláinte a fheabhsú."@ga
"facultad espiritual o psicológica"@es
"meditacijska praksa za usmerjanje pozornosti na izkušnje, ki se dogajajo v sedanjem trenutku"@sl
"meditada praktiko por atentigi onian atenton al spertoj okazantaj en la nuna momento"@eo
"meditatiebeoefening om de aandacht te vestigen op het huidige moment"@nl
"meditation"@da
"meditationsteknik för att bli medveten om det som händer i nuet"@sv
"oman olotilan ja kokemusten havainnointi"@fi
"praktik memperhatikan pengalaman yang terjadi pada saat ini"@id
"proces psychologiczny koncentrowania uwagi na wewnętrznych i zewnętrznych bodźcach występujących w danej chwili"@pl
"pràctica de meditació secular"@ca
"pszichológiai elv, meditációs módszer"@hu
"tecnica di meditazione volta a portare l'attenzione verso il momento presente"@it
"мэдытацыйная практыка"@be-tarask
"תהליך פסיכולוגי של הבאת תשומת לב מכוונת ובלתי שיפוטית לחוויות המתרחשות בזמן הווה"@he
"ذهن اگاهی"@fa
"人の行為の一つ"@ja
"注意當下經驗之冥想練習"@zh-tw
"현대 명상 문화에서 구체적 명상의 방법을 일컫는 용어"@ko
|
