acts of the Parliament of Great Britain and the Parliament of Ireland which united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland
"Acht gur Aontaigh Alba, Sasana agus an Bhreatain Bheag le Éire"@ga
"Büyük Britanya ve İrlanda parlamentolarının iki krallığı birleştiren yasası"@tr
"Unie tussen de koninkrijken Groot-Brittannië en Ierland (1800)"@nl
"Unionen mellan Storbritannien och Irland"@sv
"Wette wat die Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Ierland geskep het"@af
"acts of the Parliament of Great Britain and the Parliament of Ireland which united the Kingdom of Great Britain and the Kingdom of Ireland to create the United Kingdom of Great Britain and Ireland"@en
"aktoj de la parlamentoj de Britio kaj Irlando kiuj fondis la Unuiĝinta Reĝlando de Britio kaj Irlando"@eo
"coppia di leggi che unirono i due Regni di Gran Bretagna e d'Irlanda nel Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda (1800)"@it
"documento que formalizó la unión del Reino de Gran Bretaña y del Reino de Irlanda en un solo reino, para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda"@es
"laki, jolla Irlanti ja Iso-Britannia yhdistettiin vuonna 1800"@fi
"undang-undang dalam Parlemen Britania Raya dan Parlemen Irlandia yang menyatukan Kerajaan Britania Raya dan Kerajaan Irlandia untuk membentuk Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia"@id
"union entre le Royaume de Grande-Bretagne et le Royaume d'Irlande, formant le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande"@fr
"ustawa zjednoczenia Królestwa Wielkiej Brytanii i Królestwa Irlandii"@pl
"zakona parlamenta Velike Britanije in parlamenta Irske, ki sta združila Kraljevino Veliko Britanijo in Kraljevino Irsko v Združeno kraljestvo Velike Britanije in Irske"@sl
"zákony schválené souběžně britským a irským parlamentem, kterými se Království Velké Británie a Irské království spojovaly do jednoho státního celku zvaného Spojené království Velké Británie a Irska"@cs
"πράξεις του Κοινοβουλίου της Μεγάλης Βρετανίας και του Κοινοβουλίου της Ιρλανδίας, οι οποίες ένωσαν το Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και το Βασίλειο της Ιρλανδίας για να δημιουργηθεί το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας"@el
"Союз двух королевств"@ru
"акты парлямэнту Вялікабрытаніі і парлямэнту Ірляндыі па стварэньні Аб’яднанага каралеўства Вялікабрытаніі й Ірляндыі"@be-tarask