"portugalskie odznaczenie łączące insygnia Wielkich Krzyży trzech z czterech najwyższych orderów portugalskich: Chrystusa, Avis i Jakuba"@pl
"portugalské vyznamenání"@cs
"portugisisk utmärkelse"@sv
"predsedniška lenta Portugalske"@sl
"presidential sash of Portugal"@en
"объединённый знак португальских орденов Христа, Сантьяго, а также Ависского ордена. до 1962 года - высшая награда Португалии, после - знак отличия президента Португалии"@ru