|
"Ptolemaeus Philadelphus"@la
"Ptolemaeus Philadelphus"@nl
"Ptolemaios Filadelfos"@cs
"Ptolemaios Filadelfos"@fi
"Ptolemaios Filadelfos"@nb
"Ptolemaios Filadelfos"@id
"Ptolemaios Filadelfos (syn Kleopatry)"@sk
"Ptolemaios Philadelphos"@de
"Ptolemaios Philadelphus"@da
"Ptolemaiosz Philadelphosz"@hu
"Ptolemej Filadelf"@sh
"Ptolemej Filadelf"@sr
"Ptolemeo Filadelfo"@eo
"Ptolemeu Filadelf"@ca
"Ptolemeu Filadelfo"@pt
"Ptolemeu Filadelfo"@pt-br
"Ptolemeu Philadelphus"@ro
"Ptolemeusz Filadelfos"@pl
"Ptolemi Philadelphws"@cy
"Ptolemy Philadelphus"@en
"Ptolemy Philadelphus"@en-ca
"Ptolemy Philadelphus"@en-gb
"Ptolemy Philadelphus"@sl
"Ptolemy Philadelphus"@sq
"Ptolemy Philadelphus"@tr
"Ptolomeo Filadelfo"@es
"Ptolomeo Filadelfo"@eu
"Ptolémée Philadelphe"@fr
"Tolamaes Philadelphus"@ga
"Tolomeo Filadelfo"@it
"Πτολεμαίος Φιλάδελφος"@el
"Πτολεμαῖος ὁ Φιλάδελφος"@grc
"Пталамей Філадэльф"@be
"Птолемей Филаделф"@bg
"Птолемей Филадельф"@ru
"Птолемей Філадельф"@uk
"Պտղոմէոս Ֆիլատելֆըս"@hyw
"תלמי פילדלפוס"@he
"بطلمیوس فیلادلفوس"@azb
"بطلمیوس فیلادلفوس"@fa
"بطليموس فيلادلفوس"@ar
"بطليموس فيلادلفوس (ابن كليوباترا)"@arz
"بطلیموس فلاڈیلفس"@ur
"ปโตเลมี ฟิลาเดลฟัส"@th
"プトレマイオス・ピラデルポス"@ja
"托勒密·費拉德爾甫斯"@zh-hant
"托勒密·費拉德爾甫斯"@zh-hk
"托勒密·費拉德爾甫斯"@zh-tw
"托勒密·费拉德尔甫斯"@zh
"托勒密·费拉德尔甫斯"@zh-cn
"托勒密·费拉德尔甫斯"@zh-hans
"托勒密·费拉德尔甫斯"@zh-sg
|