|
"Figur der abrahamitischen Religionen"@de
"angelo, demone, o divinità minore in molte religioni"@it
"az ábrahámita vallásokban a bűnre csábító entitás"@hu
"birçok din ve mitolojide yer alan cennete götüren varlık"@tr
"concepto religioso, ser sobrenatural malévolo"@es
"demo"@gl
"djævel i kristendommen"@da
"entita v abrahámovských náboženstvích, která svádí k hříchu"@cs
"entiteit in die Abrahamitiese gelowe"@af
"entity in the Abrahamic religions that tells others to do sinful actions"@en
"fia ento en Abrahamaj religioj"@eo
"figura en les religions abrahàmiques"@ca
"figurë në religjionet abrahamike"@sq
"figură demonică în religiile abrahamice"@ro
"figuur in de bijbel, ook de naam van de duivel"@nl
"makhluk dalam beberapa agama Abrahamik"@id
"mytologinen hahmo"@fi
"nhân vật trong kinh thánh"@vi
"padli angel v judovstvu, krščanstvu in islamu"@sl
"personificação do mal nas religiões abraânicas"@pt
"personnage incarnant le mal et l'opposition à Dieu dans les religions abrahamiques"@fr
"postać z niektórych wierzeń religiijnych jak judaizm, chrześcijaństwo i islam; Szatan jest tam najpotężniejszym ze złych duchów i uosobieniem zła"@pl
"religiös karaktär"@sv
"антаганіст у абрамічных рэлігіях, супернік, вораг Богу і чалавека"@be-tarask
"ентитет у аврамским религијама који друге наводи на грешна дела"@sr
"надприродна істота, яка в авраамічних релігіях уособлює зло й протистоїть Богу та людям"@uk
"центральный антагонист авраамических религий, олицетворяющий зло и противостоящий Богу"@ru
"דמות הרשע בתיאולגיה"@he
"مخلوق في الديانات الإبراهيمية يغوي البشر"@ar
"مخلوق في الديانات الإبراهيمية يغوي البشر"@ary
"موجودی منحرف در ادیانِ ابراهیمی"@fa
"په ابراهيمي مذهبونو کې هغه وجود چې نورو ته د ګناه کولو وسوسه اچوي او خلک له خپل مذهبه سرکښۍ ته رهنمايي کوي"@ps
"बुराई का प्रतीक"@hi
"মানুষকে পথভ্রষ্টকারী দুষ্ট আত্মা"@bn
"മതപരമായ എന്നല്ല സത്യസന്ധമായ"@ml
"อดีตทูตสวรรค์"@th
"ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵔ ⴳ ⵉⵙⴳⴷⴰⵏ ⵜⵉⴱⵔⴰⵀⵉⵎⵉⵜ"@shi
"亚伯拉罕诸教中的人物"@zh
"悪魔"@ja
"야훼에게 대항하는 영적(靈的) 무리의 우두머리를 일컫는 이름"@ko
|
