|
"Christelijke heilige"@nl
"Christian saint; thief pardoned by Jesus on the cross in Luke 23:39-43"@en
"Raamatun apokryfikirjojen henkilö"@fi
"Santo é considerado pela tradição cristã como tendo morrido ao lado de jesus na cruz"@pt
"Uno de los ladrones crucificados junto a Jesucristo"@es
"bandit crucifié en même temps que Jésus"@fr
"bandit răstignit în același timp cu Isus; sfânt creștin"@ro
"bonus latro"@la
"den botfärdige rövaren"@sv
"kristana sanktulo"@eo
"krščanski svetnik; razbojnik, ki mu je Jezus na križu odpustil krivdo, v Lk 23,39–43"@sl
"mit Jesus gekreuzigter Räuber"@de
"personaggio biblico e santo"@it
"polepšený lotr ukřižovaný spolu s Kristem"@cs
"ο ένας από τους δύο ληστές που σταυρώθηκαν μαζί με τον Ιησού Χριστό, ο οποίος αναγνωρίζεται ως άγιος"@el
"преступник, распятый на Голгофе вместе с Иисусом Христом и Гестасом"@ru
"כינוי לאחד משני הגנבים שניצלבו לצד ישו"@he
"قديس مسيحي، صلب مع المسيح"@ar
"„Dobry Łotr” z Ewangelii Łukasza"@pl
"キリスト教の聖人"@ja
|
