|
"Christelijke toegangsritueel met water tot een geloofsgemeenschap"@nl
"Christelike ritueel van toelating en aanneming, byna altyd met die gebruik van water"@af
"Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water"@en
"Christian rite of admission and adoption, almost invariably with the use of water, into the Christian Church"@en-gb
"Eliza Kristauaren lehen sakramentua da, bataioaren bidez, elizako kidea egiten zara."@eu
"Fanehoana amin'ny fomba hita maso ny maha zanak'Andriamanitra"@mg
"Katolik ve Ortodoks kiliselerinde vazgeçilmez 7 Sakramentten biri"@tr
"Rito cristão de iniciação na Igreja"@pt
"christlicher Ritus, rituelle Waschung zur Vergebung der Sünden einschließlich der Erbsünde"@de
"kotak aimihe mantokasowin, aiamiheaporiw e totowakaniwit awik e sikahatakaniwit"@atj
"kristen ritual för inträde, vanligtvis genom användandet av vatten"@sv
"kristent ritual"@da
"kristillinen riitti"@fi
"krščanski obred sprejema v skupnost, skoraj vedno z uporabo vode"@sl
"křesćanski ritus"@hsb
"křesťanský obřad"@cs
"primer dels sagraments del cristianism"@ca
"religiøs seremoni"@nb
"rit creștin de admitere în diferitele biserici creștine, în care se folosește apa"@ro
"rite chrétien d'admission dans les différentes églises chrétiennes, dans lesquelles l'eau est utilisée"@fr
"rito cristiano de iniciación en la Iglesia"@es
"rito cristián de admisión relacionado coa auga, considerado ordenanza ou sacramento por algunhas igrexas cristiás"@gl
"ritual inisiasi dalam kekristenan"@id
"rituāla šķīstīšanas ceremonija, pēc kuras persona tiek uzņemta reliģiskā draudzē"@lv
"sacrament"@lmo
"sacramento in varie Chiese cristiane"@it
"sacramentu cristianu"@ast
"sakrament wtajemniczenia chrześcijańskiego, całkowite i bezwarunkowe oddanie się Bogu"@pl
"sakramento de kristaniĝo"@eo
"taada Khwiki̱risi̱ti nang á̱ ni̱ som a̱yin a̱yin mi̱ a̱sa̱khwot ku á̱ sa̱t nggu a̱sa̱khwot na ma̱ a̱pyia̱"@kcg
"Χριστιανικό μυστήριο εισδοχής και υιοθεσίας, σχεδόν πάντα με τη χρήση νερού"@el
"Едно от седемте тайнства в Църквата"@bg
"христианский обряд"@ru
"християнський обряд входження до різних християнських церков з використанням води"@uk
"хрысціянскі абрад"@be
"хрысьціянскі рытуал"@be-tarask
"једна од светих тајни у Хришћанству"@sr
"אחד מיסודות הדת הנוצרית"@he
"یک آیین تطهیری دینی"@fa
"प्रवेश आणि दत्तक घेण्याचा ख्रिश्चन संस्कार"@mr
"മാമ്മോദീസാ എന്ന വാക്ക് അർത്ഥമാക്കുക മുങ്ങുക മുക്കുക (ജലത്തിൽ മുങ്ങുക അഥവാ രണ്ടാമതൊരു ആൾ മറ്റൊരാളെ ചെയ്യിപ്പിക്കുക"@ml
"キリスト教の儀式"@ja
"基督教禮儀"@zh
"基督教禮儀"@yue
"물을 이용하는 정화의식"@ko
|
