|
"A Era do Gelo 4"@pt-br
"A Idade do Gelo 4: Deriva Continental"@pt
"Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor"@tr
"Buz dövrü 4: Kontinental dreyf (animasiya, 2012)"@az
"Doba ledová 4: Země v pohybu"@cs
"Doba ľadová 4: Zem v pohybe"@sk
"Epoca de gheață 4: Continente în derivă"@ro
"Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów"@pl
"Ice Age 4 – Voll verschoben"@de
"Ice Age 4 – Voll verschoben"@gsw
"Ice Age 4: Continental Drift"@en-gb
"Ice Age 4: Jorden skakar loss"@sv
"Ice Age 4: La formació dels continents"@ca
"Ice Age 4: Mannerten mullistus"@fi
"Ice Age 4: På gyngende grund"@da
"Ice Age: Continental Drift"@en
"Ice Age: Continental Drift"@ceb
"Ice Age: Continental Drift"@diq
"Ice Age: Continental Drift"@en-ca
"Ice Age: Continental Drift"@es
"Ice Age: Continental Drift"@ga
"Ice Age: Continental Drift"@gl
"Ice Age: Continental Drift"@ia
"Ice Age: Continental Drift"@id
"Ice Age: Continental Drift"@jv
"Ice Age: Continental Drift"@la
"Ice Age: Continental Drift"@ms
"Ice Age: Continental Drift"@nl
"Ice Age: Continental Drift"@sc
"Ice Age: Continental Drift"@sco
"Ice Age: Continental Drift"@tl
"Ice Age: Continental Drift"@ast
"Istid 4: Kontinenter på avveie"@nb
"Jégkorszak 4. – Vándorló kontinens"@hu
"Kỷ băng hà 4: Lục địa trôi dạt"@vi
"L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva"@it
"L'Âge de glace 4 : La Dérive des continents"@fr
"Ledeno doba 4: Zemlja se trese"@hr
"Ledeno doba 4: Zemlja se trese"@bs
"Ledus laikmets 4: Kontinentu dreifs"@lv
"Ledynmetis 4"@lt
"Muzlik davri: Ayro qitʼalar"@uz
"Ísöld 4"@is
"Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων"@el
"Ледена доба: Поместување на континентите"@mk
"Ледена епоха 4: Континентален дрейф"@bg
"Ледено доба 4: Померање континената"@sr
"Ледниковый период 4: Континентальный дрейф"@ru
"Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф"@uk
"Мұз дәуірі 4: Континенталды дрейф"@kk
"Սառցե դարաշրջան 4։ Մայրցամաքային տեղաշարժ"@hy
"עידן הקרח 4: יבשת בתנועה"@he
"آئس ایج: کانٹنےنٹل ڈرفٹ"@ur
"عصر الجليد: انجراف القارات"@ar
"عصر یخبندان: رانش قارهای"@fa
"ഐസ് ഏജ് : കോണ്ടിനെന്റൽ ഡ്രിഫ്റ്റ്"@ml
"ไอซ์ เอจ เจาะยุคน้ำแข็งมหัศจรรย์ 4 กำเนิดแผ่นดินใหม่"@th
"አይስ ኧይጅ: ኮንቲኔንታል ድሪፍት"@am
"アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険"@ja
"冰原歷險記4：板塊漂移"@zh
"冰原歷險記4：板塊漂移"@zh-hant
"冰原歷險記4：板塊漂移"@zh-tw
"冰河世紀4：玩轉新大陸"@yue
"冰河世紀4：玩轉新大陸"@zh-hk
"冰河世纪4：玩转新大陆"@zh-sg
"아이스 에이지 4: 대륙 이동설"@ko
|
