"capital of a column of Mauryan emperor Ashoka in Sarnath, Uttar Pradesh, India"@en
"capitel con cuatro leones asiáticos que están parados espalda a espalda, emblema nacional de la India"@es
"emblema indiano"@pt
"emblème national de l'Inde"@fr
"escultura de quatre lleons asiàtics i emblema nacional de l’Índia"@ca
"kapitel stebra maurijskega cesarja Ašoke v Sarnatu (Utar Pradeš, Indija)"@sl
"kapitelo de kolono de maŭrja imperiestro Aŝoko en Sarnato, Utar-Pradeŝo, Barato"@eo
"vepër artistike"@sq
"капитель колонны Ашоки в Сарнатхе, Индия"@ru
"একটি ভাস্কর্য্য যেখানে চারটি এশীয় সিংহ পরস্পরের দিকে পিঠ করে চারদিকে মুখ করে বসে রয়েছে। ১৯৫০ খ্রিস্টাব্দ থেকে এই ভাস্কর্য্যের রৈখিক প্রতিরূপ ভারতের জাতীয় প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে থাকে"@bn