|
"dienen dem Transport von von Flüssigkeiten oder Gasen, seltener auch Schlämme"@de
"dopravný prostriedok pozostávajúci z tesne pospájaných rúr"@sk
"gaz ya da sıvı akışkanların sistemli bir şekilde döşenmiş borular aracılığıyla nakledilmesi için düzenlenmiş boru hattı"@tr
"putki tai letku, joka kuljettaa vettä paikasta toiseen"@fi
"rörledning för vätskor eller gaser"@sv
"secuencia de tubos conectados con válvulas y otros dispositivos, para conducir fluidos, gases, o sólidos granulados"@es
"selang"@id
"seqüència de tubs connectats amb vàlvules i altres dispositius, per conduir fluids, gasos, o sòlids granulats"@ca
"sistem de conducte utilizat pentru transportul fluidelor (gaze, lichide sau solide pompabile sau pompabile) dintr-o locație în alta"@ro
"soustava trubek pro přenos tekutin (kapalin, plynů, sypkých materiálů)"@cs
"systeem om vloeistoffen of gassen te vervoeren in een buisleiding"@nl
"system of pipes used to transport fluids (gases, liquids or pourable or pumpable solids) from one location to another"@en
"tipo di sistemi"@it
"utilisé pour le transport des fluides (gaz, liquides ou solides en vrac ou pompables)"@fr
"система труб для транспорта газов или жидкостей"@ru
"сукупність споруд, призначених для транспортування газоподібних та рідких середовищ"@uk
"сыстэма трубаў для транспартаваньня вадкасьцяў, газаў"@be-tarask
"сістэма труб для транспартавання газаў ці вадкасцяў"@be
"צינור המיועד לשנוע חומרים לטווח ארוך"@he
|