|
"Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen"@de
"andmed, mis võimaldavad füüsilist isikut otse või kaudselt tuvastada"@et
"any piece of information about a person that is not publicly known, or that allows identification of that person"@en
"bir kişi hakkında herkes tarafından bilinmeyen veya o kişinin kimliğinin belirlenmesine izin veren herhangi bir bilgi parçası"@tr
"dati personali di un individuo"@it
"enige stukkie inligting oor 'n persoon wat nie publiek bekend is nie, of wat identifikasie van daardie persoon toelaat"@af
"informace týkající se identifikovatelné nebo identifikované osoby"@cs
"information som direkt eller indirekt kan knytas till en person som är i livet"@sv
"jakakolwiek informacja o osobie, która nie jest publicznie znana lub która umożliwia identyfikację tej osoby"@pl
"jeke tulǵa haqqındaǵı hámmege málim etilmeytuǵın yamasa sol adamdı identifikaciyalawǵa múmkinshilik beretuǵın hár qanday maǵlıwmat"@kaa
"orice informație despre o persoană ce nu este cunoscută publicului sau care permite identificarea acelei persoane"@ro
"podaci koji se odnose na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv"@sr
"podaci koji se odnose na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv"@sr-el
"thông tin về cá nhân, không công cộng"@vi
"toda la información relativa a la identificación de una persona física"@es
"toute information relative à une personne physique identifiée"@fr
"tunnistettavissa olevaan tai tunnistettuun henkilöön liittyvä tieto"@fi
"vsak podatek o osebi, ki ni javno znan ali ki omogoča identifikacijo te osebe"@sl
"οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με ένα πρόσωπο που δεν είναι δημόσια γνωστή ή που επιτρέπει την ταυτοποίησή του"@el
"будь-яка частина інформації про особу, яка не є загальновідомою, або яка дозволяє ідентифікувати цю особу"@uk
"звесткі, якія проста або ўскосна тачыцца пэўнай асобы"@be
"любые сведения, относящиеся к прямо или косвенно определённому или определяемому физическому лицу"@ru
"подаци који се односе на физичко лице чији је идентитет одређен или одредив"@sr-ec
"כל פיסת מידע על אדם שאינה ידועה בציבור, או המאפשרת זיהוי של אותו אדם"@he
"প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে কোনও নির্দিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পর্কিত তথ্য"@bn
"任何不为公众所知的人的信息，或允许识别该人的信息"@zh
"特定の個人に関するデータ"@ja
"개인에 관한 정보 가운데 직ㆍ간접적으로 각 개인을 식별할 수 있는 정보"@ko
|