|
"Massema carega de l’orden Gelug del buddhesim tibetan"@lmo
"Tibet vallási vezetője"@hu
"Tibetaans geestelijk leider"@nl
"Tibetan Buddhist spiritual teacher"@en
"Tibetas augstākais garīdznieks, senāk arī laicīgais valdnieks"@lv
"autoritate spirituală a budismului; lider spiritual budist tibetan"@ro
"autorité spirituelle du bouddhisme"@fr
"budağî ruhiy úyretmen"@crh-ro
"buddhistischer Würdenträger und Geistlicher"@de
"duchovní vůdce tibetských buddhistů"@cs
"duchowy i polityczny przywódca Tybetu, głowa szkoły gelug buddyzmu tybetańskiego"@pl
"kesayetê herî bilind a bûdîstên Tîbetê"@ku
"líder espiritual budista tibetano"@pt
"líder espiritual del budismo tibetano"@es
"massima guida spirituale del buddismo tibetano"@it
"najvišji duhovni vodja tibetanskega budizma"@sl
"religiestro de tibeta budhismo"@eo
"tiibetinbuddhalaisuuden hengellinen johtaja"@fi
"titel och linje religiösa ledare inom gelug, en inriktning inom den tibetanska buddhismen"@sv
"titulo de la autoridad suprema del tibet"@gl
"tulkulinjerekke"@nb
"títol de l'autoritat suprema del Tibet"@ca
"будысцкі духоўны лідэр"@be-tarask
"духовный лидер Тибета"@ru
"המנהיג הרוחני של הבודהיזם הטיבטי"@he
"رهبر معنوی بودایی تبتی"@fa
"तिब्बती बौद्ध आध्यात्मिक शिक्षक"@hi
"तिब्बती बौद्ध आध्यात्मिक शिक्षक"@mag
"তিব্বতি বৌদ্ধ আধ্যাত্মিক শিক্ষক"@bn
"তিব্বতী বৌদ্ধ আধ্যাত্মিক শিক্ষক"@as
"திபெத் மக்களின் ஆன்மிக அரசியல் தலைவர் பதவி."@ta
"టిబెట్ బౌద్ధుల మతాచార్యుడు"@te
"༸རྒྱལ་བ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་།"@bo
"チベット仏教の宗教的指導者の名跡"@ja
"尊者"@zh
"达赖喇嘛"@zh-hans
|
