|
"Tennmiddel"@nb
"Werkzeug, um Feuer zu entzünden"@de
"alat pencucuh api"@ms
"bețișor mic, acoperit, ce poate fi aprins prin frecare pentru a aprinde un foc"@ro
"dispositivo che sfregato su una superficie ruvida, si incendia alimentando una fiamma di breve durata"@it
"dispositivo para acender fogo"@pt-br
"dřevěná tyčinka opatřená hlavičkou ze zápalné hmoty"@cs
"laqxa qabbadija (ġeneralment injam) li tintuża biex tkebbes in-nar"@mt
"petite tige destinée à créer une flamme par friction"@fr
"small, coated stick which can be ignited by friction to light a fire"@en
"specjalnie przygotowany, drewniany patyczek służacy do rozpalania ognia"@pl
"stangeto el brulebla materialo (tipe ligno) kun unu ekstremaĵo el substanco facile flamigebla per froto"@eo
"stick af træ eller papir med primeren i den ene ende"@da
"sticka av trä eller papper med tändsats i ena änden"@sv
"stokkie gemaak van brandbare materiaal (tipies hout) wat gebruik word om vure aan te steek"@af
"tulentekoväline"@fi
"tűzgyújtásra használt éghető (fa)pálcika"@hu
"utensili d'un sol ús per encendre foc"@ca
"utensilio fungible, consistente en una varilla de material combustible"@es
"voorwerp"@nl
"драўляная палачка з лёгкапальнага матэрыяла"@be-tarask
"одноразовая деревянная (реже картонная) палочка, служащая инструментом для розжига огня"@ru
"מקל עץ המשמש להצתת אש"@he
"الت ڤنچوچوه اڤي"@ms-arab
"تکه ساخته شده از مواد سوختنی (عموما چوب) استفاده میشود برای فراهم آوردن آتش"@fa
"د کوچنيو وچو جوړو شويو لرګيو پرسر د ګوګړو ټوټې دي چې د اوربلولو لپاره کاريږي"@ps
"জুই জ্বলোৱাৰ বাবে ব্যৱহৃত দাহ্য পদাৰ্থৰে তৈয়াৰ কৰা সঁজুলি"@as
"อุปกรณ์จุดไฟ"@th
"火を起こすための道具"@ja
"火具也。木身易燃。端置火藥，曰藥頭。摩揩而生火，蓋氧化還原反應也。其制有三，曰藥頭，所以發火；曰引燃之料，所以傳焰；曰其柄，所以執持。"@lzh
"生火用具"@zh
"生火用具"@zh-tw
"불을 붙이는 도구, 나뭇가지"@ko
|
