|
"Zusatz- oder Änderungsvereinbarung zu einem zwischen Staaten geschlossenen Übereinkommen"@de
"aanvullende of wijzigende overeenkomst bij een tussen naties gesloten verdrag"@nl
"accord additionnel ou modificatif à une convention conclue entre nations"@fr
"acord addicional o modificador d'una convenció celebrada entre nacions"@ca
"acord adițional sau modificator la o convenție încheiată între națiuni"@ro
"acordo adicional ou de alteração a uma convenção celebrada entre nações"@pt
"acordo adicional ou de emenda a uma convenção celebrada entre nações"@pt-br
"acuerdo adicional o modificativo de un convenio celebrado entre naciones"@es
"additional or amending agreement to a convention concluded between nations"@en
"aldona aŭ ŝanĝanta interkonsento al konvencio farita inter nacioj"@eo
"comhaontú breise nó comhaontú leasaitheach ar choinbhinsiún arna thabhairt i gcrích idir náisiúin"@ga
"dodatkowe lub zmieniające porozumienie do konwencji zawartej między narodami"@pl
"dodatni sporazum ali sporazum o spremembi konvencije, sklenjene med državami."@sl
"dodatni sporazum ili sporazum o izmenama i dopunama konvencije zaključenog između naroda"@sr-el
"lisä- tai muutossopimus valtioiden väliseen sopimukseen"@fi
"tillægs- eller ændringsaftale til en konvention indgået mellem nationer"@da
"дадатковая або змяненневая дамова да канвенцыі, заключанай паміж народамі"@be
"дадатковая або зьмяненьневая дамова да канвэнцыі, заключанай паміж народамі"@be-tarask
"додаткова угода або угода про внесення змін до конвенції, укладеної між державами"@uk
"додатни споразум или споразум о изменама и допунама конвенције закљученог између народа"@sr
"додатни споразум или споразум о изменама и допунама конвенције закљученог између народа"@sr-ec
"дополнительное или изменяющее соглашение к конвенции, заключенной между государствами"@ru
"պետությունների միջև կնքված կոնվենցիային առնչվող լրացուցիչ կամ փոփոխող համաձայնագիր"@hy
"الاتفاقية الإضافية أو المعدلة لاتفاقية مبرمة بين الدول"@ar
"राष्ट्रों के बीच संपन्न हुए सम्मेलन के लिए अतिरिक्त या संशोधनकारी समझौता"@hi
"ข้อตกลงเพิ่มเติมหรือแก้ไขเพิ่มเติมต่ออนุสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างประเทศต่าง ๆ"@th
"国家間で締結された条約に対する追加または修正の合意"@ja
"对国家间缔结的公约的附加或修正协定"@zh
"对国家间缔结的公约的附加或修正协定"@zh-cn
"对国家间缔结的公约的附加或修正协定"@zh-hans
"국가 간에 체결된 협약에 대한 추가 또는 수정 협약"@ko
|