|
"Ni-ka-la-kua ê siâⁿ-chhī"@nan
"Nikaragua'da Matagalpa belediyesinin ve departmanının idari merkezi olan şehir"@tr
"Nikaraguadagi shahar, Matagalpa munitsipaliteti va departamentining maʼmuriy markazi"@uz
"Nikaraguadaky şäher"@tk
"Nikaraguako hiria, Matagalpa udalerriko eta departamenduko hiriburua"@eu
"Nikaraquada Mataqalpa bələdiyyəsinin və departamentinin inzibati mərkəzi olan şəhər"@az
"Nikarawa markankir marka"@ay
"Stad an Administratiounssëtz vun der Gemeng an dem Departement Matagalpa, Nicaragua"@lb
"Stadt in Nicaragua"@gsw
"Stadt in Nicaragua"@nds
"Stadt, Verwaltungssitz der Gemeinde Matagalpa und Hauptstadt des Departamento Matagalpa, Nicaragua"@de
"Stod in Nicaragua"@bar
"aai i Nikaragua"@sm
"baile ann an Niocaragua"@gd
"bajar li Nîkaraguayê û navenda şaredarî û departmana Matagalpa"@ku
"bandar, pusat pentadbiran perbandaran dan ibu negeri Jabatan Matagalpa, Nicaragua"@ms
"belt, sede tal-muniċipalità u kapitali tad-dipartiment ta' Matagalpa, in-Nikaragwa"@mt
"birni a ƙasar Nicaragua"@ha
"borg og stjórnsýslumiðstöð sveitarfélagsins og héraðsins Matagalpa í Níkaragva"@is
"by og administrasjonssenter for kommunen og departementet Matagalpa, Nicaragua"@nb
"by og administrasjonssenter for kommunen og departementet Matagalpa, Nicaragua"@nn
"by og administrationssæde for kommunen og departementet Matagalpa, Nicaragua"@da
"býur í Nikaragua"@fo
"cathair agus lárionad riaracháin bhardas agus roinn Matagalpa, Nicearagua"@ga
"ceety an administrative centre o the municipality an depairtment o Matagalpa, Nicaragua"@sco
"cidade, cabeceira do municipio e do departamento de Matagalpa, Nicaragua"@gl
"cidade, sede do município e capital do departamento de Matagalpa, Nicarágua"@pt
"cidade, sede do município e capital do departamento de Matagalpa, Nicarágua"@pt-br
"citad en il Nicaragua"@rm
"città, sede del comune e capoluogo del dipartimento di Matagalpa, Nicaragua"@it
"city, seat of Matagalpa Municipality and capital of Matagalpa Department, Nicaragua"@en
"city, seat of Matagalpa Municipality and capital of Matagalpa Department, Nicaragua"@en-ca
"city, seat of Matagalpa Municipality and capital of Matagalpa Department, Nicaragua"@en-gb
"city, seat of Matagalpa Municipality and capital of Matagalpa Department, Nicaragua"@en-us
"cità d' 'o Nicaragua"@nap
"cità del Nicaragua"@lmo
"cità dël Nicaragua"@pms
"cità e capulocu dû cumuni e dû dipartimentu di Matagalpa, Nicaragua"@scn
"cità è capilocu di a municipalità è di u dipartimentu di Matagalpa, Nicaragua"@co
"citât dal Nicaragua"@fur
"ciudad, cabecera del municipio de Matagalpa y del departamento de Matagalpa, Nicaragua"@es
"ciudad, cabecera del municipio de Matagalpa y del departamento de Matagalpa, Nicaragua"@es-419
"ciudat y capital d'o municipio y d'o departamento de Matagalpa, Nicaragua"@an
"ciudá, cabecera del conceyu y del departamentu de Matagalpa, Nicaragua"@ast
"ciutat, cap del municipi i del departament de Matagalpa, Nicaragua"@ca
"dakbayan, sentro sa munisipyo ug kapital sa departamento sa Matagalpa, Nikarawa"@ceb
"dinas a chanolfan weinyddol bwrdeistref a thalaith Matagalpa, Nicaragua"@cy
"grad i administrativno sedište opštine i departmana Matagalpa u Nikaragvi"@sr-el
"grad i administrativno sjedište općine i departmana Matagalpa u Nikaragvi"@bs
"grad i administrativno sjedište općine i departmana Matagalpa u Nikaragvi"@sh
"grad i upravno središte općine i departmana Matagalpa u Nikaragvi"@hr
"idolobha laseNicaragua"@zu
"isixeko saseNicaragua"@xh
"kaupunki sekä Matagalpan kunnan ja departementin hallintokeskus Nicaraguassa"@fi
"kota di Nikaragua"@su
"kota ring Nikaragua"@ban
"kota, pusat pemerintahan munisipalitas dan ibu kota Departemen Matagalpa, Nikaragua"@id
"kutha ing Nikaragua"@jv
"kêr e Nicaragua"@br
"kūlanakauhale ma Nikalakua"@haw
"linn Nicaraguas, Matagalpa omavalitsuse ja departemangu halduskeskus"@et
"lungsod, sentro ng munisipalidad at kabisera ng departamento ng Matagalpa, Nicaragua"@tl
"magaalo ku taalla Nikaragua"@so
"mesto a administratívne centrum obce a departementu Matagalpa v Nikarague"@sk
"mesto ter upravno središče občine in departmaja Matagalpa v Nikaragvi"@sl
"miasto, siedziba gminy i stolica departamentu Matagalpa w Nikaragui"@pl
"miestas Nikaragvoje, Matagalpos savivaldybės ir departamento administracinis centras"@lt
"mji, makao makuu ya manisipaa na idara ya Matagalpa, Nikaragua"@sw
"město a správní středisko obce a departementu Matagalpa v Nikaragui"@cs
"obodo dị na Nicaragua"@ig
"oraș și centru administrativ al municipalității și departamentului Matagalpa, Nicaragua"@ro
"pilsēta Nikaragvā, Matagalpas pašvaldības un departamenta administratīvais centrs"@lv
"qytet dhe qendër administrative e bashkisë dhe departamentit Matagalpa, Nikaragua"@sq
"siudad, sentro di munisipio i kapital di departamento Matagalpa, Nicaragua"@pap
"sivdad i kavesera del munisipio i del departamiento de Matagalpa, Nikaragua"@lad
"sjtad in Nicaragua"@li
"stad in Nicaragua"@vls
"stad och administrativ huvudort för kommunen och departementet Matagalpa, Nicaragua"@sv
"stad, bestuurszetel van de gemeente en hoofdstad van het departement Matagalpa, Nicaragua"@nl
"stad, setel van die munisipaliteit en hoofstad van die departement Matagalpa, Nicaragua"@af
"stêd yn Nikaragûa"@fy
"syudad, sentro han munisipyo ngan kapital han departamento han Matagalpa, Nicaragua"@war
"tanàna any Nikaragoà"@mg
"taun in Nicaragua"@pih
"thành phố, trung tâm hành chính của đô thị và tỉnh Matagalpa, Nicaragua"@vi
"tuon ina Nikaragua"@jam
"tāone i Nikarāhua"@mi
"umujyi wo muri Nikaragwa"@rw
"urbo, administra centro de la municipo kaj ĉefurbo de la departemento Matagalpo, Nikaragvo"@eo
"urbo, sideyo di la municipo e chef-urbo di la departemento Matagalpa, Nikaragwa"@io
"urbs Nicaraguanorum"@la
"vil, chèflye minisipalite ak depatman Matagalpa, Nikaragwa"@ht
"vila e capluòc del municipi e del departament de Matagalpa, Nicaragua"@oc
"vile do Nicaragua"@wa
"ville, chef-lieu de la municipalité et du département de Matagalpa, au Nicaragua"@fr
"város, Matagalpa község és megye székhelye Nicaraguában"@hu
"çità del Nigaragua"@vec
"ìlú ní orílẹ̀-èdè Nikarágúà"@yo
"āltepētl Nikaragua"@nah
"πόλη και διοικητική έδρα του δήμου και του διαμερίσματος Ματαγάλπα στη Νικαράγουα"@el
"Никарагуа дахь хот, Матагальпа муниципалитет болон департаментын засаг захиргааны төв"@mn
"Никарагуа масторса ош"@mdf
"Никарагуадагы шаар, Матагальпа муниципалитетинин жана департаментинин административдик борбору"@ky
"Никарагуадагы шәһәр, Матагальпа муниципалитетының һәм департаментының административ үзәге"@tt
"Никарагуадағы қала, Матагальпа муниципалитеті мен департаментінің әкімшілік орталығы"@kk
"Никарагуан гӀала"@ce
"горад, адміністрацыйны цэнтар муніцыпалітэту і дэпартамэнту Матагальпа, Нікарагуа"@be-tarask
"горад, адміністрацыйны цэнтр муніцыпалітэта і дэпартамента Матагальпа, Нікарагуа"@be
"город, административный центр муниципалитета и департамента Матагальпа, Никарагуа"@ru
"град и административен център на община и департамент Матагалпа, Никарагуа"@bg
"град и административно седиште на општината и департманот Матагалпа во Никарагва"@mk
"град и административно седиште општине и департмана Матагалпа у Никарагви"@sr
"град и административно седиште општине и департмана Матагалпа у Никарагви"@sr-ec
"місто, адміністративний центр муніципалітету та департаменту Матагальпа, Нікарагуа"@uk
"сахар Никарагуайы"@os
"шаҳр дар Никарагуа, маркази маъмурии муниципалитет ва департаменти Матагалпа"@tg
"քաղաք, Մատագալպա համայնքի և դեպարտամենտի վարչական կենտրոնը Նիկարագուայում"@hy
"עיר בניקרגואה, המרכז המנהלי של עיריית מטגלפה ובירת מחוז מטגלפה"@he
"د نیکاراګوا ښار"@ps
"شارێک لە نیکاراگوا"@ckb
"شهری در نیکاراگوئه و مرکز شهرداری و استان ماتاگالپا"@fa
"مدينة ف نيكاراغوا"@ary
"مدينة ومقر بلدية ماتاغلبا وعاصمة إدارة ماتاغلبا في نيكاراغوا"@ar
"مدينه فى نيكاراجوا وعاصمة إدارة ماتاجلبا"@arz
"نکاراگوا دا شہر، ماتاگالپا بلدیہ تے محکمے دا انتظامی مرکز"@pnb
"نکاراگوا کا شہر، ماتاگالپا بلدیہ اور محکمے کا انتظامی مرکز"@ur
"निकारागुआ का शहर, मातागाल्पा नगरपालिका और विभाग का प्रशासनिक केंद्र"@hi
"निकारागुआको सहर, मातागाल्पा नगरपालिका र विभागको प्रशासनिक केन्द्र"@ne
"निकारागुआमधील शहर, मातागाल्पा नगरपालिका आणि विभागाचे प्रशासकीय केंद्र"@mr
"নিকারাগুয়ার শহর, মাতাগালপা পৌরসভা ও বিভাগের প্রশাসনিক কেন্দ্র"@bn
"নিকাৰাগুৱাৰ এখন চহৰ"@as
"ਨਿਕਾਰਾਗੁਆ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ, ਮਾਤਾਗਾਲਪਾ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਅਤੇ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਕੇਂਦਰ"@pa
"નિકારાગુઆનું શહેર, માતાગાલ્પા નગરપાલિકા અને વિભાગનું વહીવટી કેન્દ્ર"@gu
"ନିକାରାଗୁଆର ଏକ ସହର"@or
"நிகராகுவாவில் உள்ள நகரம்; மட்டகல்பா நகராட்சியின் நிர்வாக மையமும் துறையின் தலைநகரமும்"@ta
"నికారాగువాలోని నగరం, మటాగల్పా పురపాలక సంఘం మరియు విభాగం యొక్క పరిపాలనా కేంద్రం"@te
"ನಿಕಾರಾಗುವಾದ ನಗರ, ಮಟಾಗಲ್ಪಾ ಪುರಸಭೆ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರ"@kn
"നിക്കരാഗ്വയിലെ നഗരം; മതഗൽപ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെയും വകുപ്പിന്റെയും ഭരണകേന്ദ്രം"@ml
"නිකරගුවාවේ නගරයක් සහ මටගල්පා මහ නගර සභාවේ හා දෙපාර්තමේන්තුවේ පරිපාලන මධ්යස්ථානය"@si
"เมืองและศูนย์กลางการปกครองของเทศบาลและจังหวัดมาตากัลปา ประเทศนิการากัว"@th
"ເມືອງໃນປະເທດນິກາຣາກົວ"@lo
"ནི་ཀ་ར་གུ་ཨའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག"@bo
"နီကာရာဂွာနိုင်ငံရှိ မြို့"@my
"ქალაქი ნიკარაგუაში, მატაგალპის მუნიციპალიტეტისა და დეპარტამენტის ადმინისტრაციული ცენტრი"@ka
"በኒካራጓ የምትገኝ ከተማ"@am
"ទីក្រុងនៅប្រទេសនីការ៉ាហ្គ័រ"@km
"’oire nō Nicaraguā"@ty
"ニカラグアの都市、マタガルパ自治体の行政中心地およびマタガルパ県の県都"@ja
"尼加拉瓜城市，馬塔加爾帕市鎮行政中心及馬塔加爾帕省省會"@zh-hant
"尼加拉瓜城市，馬塔加爾帕市鎮行政中心及馬塔加爾帕省省會"@zh-hk
"尼加拉瓜城市，馬塔加爾帕市鎮行政中心及馬塔加爾帕省省會"@zh-tw
"尼加拉瓜城市，馬塔加爾帕市鎮行政中心同馬塔加爾帕省省會"@yue
"尼加拉瓜城市，马塔加尔帕市镇行政中心及马塔加尔帕省省会"@zh
"尼加拉瓜城市，马塔加尔帕市镇行政中心及马塔加尔帕省省会"@zh-cn
"尼加拉瓜城市，马塔加尔帕市镇行政中心及马塔加尔帕省省会"@zh-hans
"尼加拉瓜城市，马塔加尔帕市镇行政中心及马塔加尔帕省省会"@zh-sg
"니카라과의 도시이자 마타갈파 지방자치단체의 행정 중심지 및 마타갈파주의 주도"@ko
|