|
"Es aquel patrón o norma que se caracteriza por no haber sido consensuada ni legitimada por un organismo de estandarización al efecto"@es
"coutume, convention, produit ou système qui détient une position dominante par l'acceptation publique ou les forces du marché"@fr
"custom, convention, product, or system that holds a dominant position by public acceptance or market forces"@en
"käytäntö, tuote tai järjestelmä jolla on hallitseva asema joko yleisen hyväksynnän tai markkinaosuuden johdosta"@fi
"obicei, convenție, produs sau sistem ce deține o poziție dominantă prin acceptarea publică sau prin forțele pieței"@ro
"prática dominante baseada em um recurso padronizado"@pt
"technischer Standard, der nicht durch ein Normengremium verabschiedet, sondern von Industrieunternehmen definiert wurde"@de
"מנהג, מוסכמה, מוצר או מערכת שמחזיקים בעמדה דומיננטית על ידי קבלת הציבור או כוחות השוק"@he
"सम्मेलन जो व्यापक रूप से स्वीकृत है लेकिन अनौपचारिक है"@hi
"市場における競争や広く採用された結果としての、事実上標準化した基準"@ja
"通過公眾接受或市場力量佔據主導地位的習俗、慣例、產品或系統"@zh
|