|
"Bauwerk, in der ein vom Wind in Drehung versetztes Flügelrad (Windrad) ein Mahlwerk antreibt"@de
"Bowark, in de en vun de Wind in Dreihen versett Flögelrad (Windrad) en Mahlwark antreeden deit."@nds
"bouwwerk dat windenergie omzet in rotatie van de wieken"@nl
"dispositif qui transforme l’énergie éolienne en mouvement rotatif au moyen d’ailes ajustables"@fr
"dispositivo che converte l'energia eolica in energia meccanica"@it
"dispositivo que transforma a enerxía eólica en movemento rotativo"@gl
"dispositivo que transforma la energía eólica en movimiento rotativo mediante alas ajustables"@es
"dzirnavas graudu malšanai, izmantojot vēja enerģiju"@lv
"haizearen energia, hegal doigarrien bidez, biraketa-energia bihurtzen duen gailua"@eu
"konstrukshon ku ta konverti energia di biento den rotashon di e alanan"@pap
"machine that converts the energy of wind into rotational energy by means of adjustable sails"@en
"maskin som omvandlar vind till rörelseenergi"@sv
"maskine der forvandler vindens energi til rotationsenergi"@da
"mașină ce transformă energia vântului în energie de rotație prin intermediul unor vele reglabile"@ro
"mekanisk innretning for å høste bevegelsesenergi fra vind"@nb
"mesin kang bisa ngasilaké setrum saka tenaga angin"@jv
"mlýn poháněn větrnou turbínou"@cs
"molí que funciona amb l'energia del vent"@ca
"máquina que converte a energia eólica em energia rotacional"@pt
"máquina que converte a energia eólica em energia rotacional"@pt-br
"một loại máy chạy bằng sức gió"@vi
"sebuah mesin yang mengubah energi kinetik angin menjadi energi mekanik"@id
"stroj, ki pretvarja energijo vetra v rotacijsko energijo"@sl
"techniski twar"@hsb
"tuulta hyödyntävä mylly"@fi
"αιολική μηχανή οριζόντιου άξονα περιστροφής"@el
"машына, якая пераўтварае энэргію ветра ў кручэньне"@be-tarask
"направа која ја претвора ветерната енергија во вртежен облик за корисна работа"@mk
"מנוע הרותם את אנרגיית הרוח לטחינת דגנים לקמח"@he
"ಗಾಳಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆಯುವ ಬೀಸುಯಂತ್ರ"@kn
"เครื่องจักรที่เปลี่ยนพลังงานลมให้เป็นพลังงานการหมุนโดยอาศัยใบรับลมที่สามารถปรับตั้งได้"@th
"風力から動力を得るための装置"@ja
"风力驱动的机械装置"@zh
"风力驱动的机械装置"@zh-hans
"바람의 힘을 이용하여 동력을 얻어 돌아가는 기계이다."@ko
|
