"Eguzki-sistemaren sorrera-garaian ustez eratu ziren arkaitzez edo izotzez osatutako gorputz txikiak (100 km artekoak). Egungo teoria kosmogonikoen arabera, horiek elkarri itsatsiz planetak osatu ziren."@eu
"Planetesimals / plænɪtɛsɪməlz / Protoplanet disklərdə və dağıntı disklərdə olduğu düşünülmüş qatı obyektlərdir"@az
"Vorläufer und Baustein von Planeten"@de
"corps céleste constitué dans un disque protoplanétaire ou un disque de débris"@fr
"fasta objekt som antas existera i protoplanetära skivor och fragmentskivor"@sv
"małe ciało niebieskie, będące budulcem planet"@pl
"những vật thể rắn được cho là tồn tại trong các đĩa tiền hành tinh và các đĩa vẫn tinh"@vi
"objeto sólido que se estima que existe en los discos protoplanetarios"@es
"prima fase della formazione di un pianeta"@it
"salah sawijining téyori kang nerangaké kepriyé kabentuké Tata Surya"@jv
"solid objects thought to exist in protoplanetary disks and in debris disks"@en
"taivaankappale"@fi
"teori yang menerangkan tentang proses pembuatan Tata Surya"@id
"ön gezegen diski ve enkaz diski içinde var olduğu düşünülen katı nesneler"@tr
"твёрдые небесные тела, предположительно существующие в протопланетных дисках"@ru
"цврсто тело за кое се смета дека постои во протопланетарните и отпадните дискови"@mk
"גרם שמים מוצק החג סביב קדם-כוכב"@he
"أجرام صلبة يُعتقد أنها توجد في الأقراص الكوكبية الأولية وفي أقراص الحطام"@ar
