"Baptista, linguista, auctor libri A Key into the Language of America, ac Rhodensis Insula coloniae conditor"@la
"Egy angol protestáns teológus volt, aki a korai támogatója volt a vallásszabadságnak és az egyház és az állam szétválasztásának."@hu
"English Baptist theologian and author (1603–1683)"@en
"Olóṣèlú"@yo
"Püritenlerin katı yönetimine baş kaldırmasıyla tanınan Püriten ilahiyatçı"@tr
"Roger Williams (diwinyddwr)"@cy
"Vater des amerikanischen Baptismus, Vorkämpfer der Religionsfreiheit, früher Vertreter der Trennung von Kirche und Staat"@de
"amer. pastor, baptysta, teolog protestancki; za³o¿y³ now¹ koloniê- Rhode Island, w której proklamowa³ zasadê wolno ci religijnej"@pl
"angla teologo, grava proponanto de la apartigado de la eklezio disde la ŝtato, subtenanto de justaj intertraktoj kun indiĝenaj popoloj de Nov-Anglio, fondinto de la urbo Providenco, kaj kunfondinto de Rod-Insulo"@eo
"anglický protestantský teolog a spisovatel"@cs
"engelsk teolog och politiker"@sv
"engleski protestantski teolog i rani zagovornik vjerske slobode i odvojenosti crkve i države"@hr
"teolog Protestan Amerika, dan pendukung kebebasan beragama dan pemisahan gereja dari negara"@id
"teolog și pastor baptist american (1603-1683)"@ro
"teologo inglese"@it
"teólogo batista Inglês, um notável defensor da tolerância religiosa e da separação entre igreja e estado, além de ser um defensor de relações justas com os nativos americanos e abolicionista"@pt
"teólogo inglés, un notable defensor de la tolerancia religiosa y de la separación iglesia-estado y un defensor de los nativos americanos de Estados Unidos"@es
"teólogu d'Estaos Xuníos (1603–1684)"@ast
"theoloog"@li
"théologien et pasteur baptiste américain"@fr
"Άγγλος θεολόγος και συγγραφέας (1603–1683)"@el
"Богословы США"@ru
"един от най-ранните културни плуралисти в Америка и привърженици на отделянето на църквата и държавата"@bg
"пуританський теолог, який заснував плантації Провіденс, що стали колонією Род-Айленд"@uk
"الهیدان آمریکایی"@fa
"ثيولوجي من الولايات المتحدة الأمريكية"@ar
"ইংরেজ ব্যাপটিস্ট ধর্মতত্ত্ববিদ ও লেখক (১৬০৩-১৬৮৩)"@bn
"ইংৰাজ বেপ্টিষ্ট ধৰ্মতত্ত্ববিদ আৰু লেখক (১৬০৩-১৬৮৩)"@as
