|
"IV Ptolemey"@az
"IV. Ptolemaios"@tr
"IV. Ptolemaiosz"@hu
"Ptolemaeus IV"@la
"Ptolemaeus IV Philopator"@nl
"Ptolemaios 4-sè"@nan
"Ptolemaios IV"@et
"Ptolemaios IV"@fi
"Ptolemaios IV Filopator"@da
"Ptolemaios IV Filopator"@nb
"Ptolemaios IV Filopator"@nn
"Ptolemaios IV Filopator"@sv
"Ptolemaios IV Philopator"@id
"Ptolemaios IV Philopator"@vi
"Ptolemaios IV."@de
"Ptolemaios IV."@sk
"Ptolemaios IV. Filopatór"@cs
"Ptolemaiosy IV"@mg
"Ptolemaj IV. Filopator"@sl
"Ptolemaîos IV Fîlopator"@ku
"Ptolemaîos IV Fîlopator"@ku-latn
"Ptolemej IV Filopator"@sh
"Ptolemej IV. Filopator"@hr
"Ptolemeo la 4-a"@eo
"Ptolemeu IV Filopator"@pt
"Ptolemeu IV Filopator"@pt-br
"Ptolemeu IV Filopàtor"@ca
"Ptolemeu al IV-lea Filopator"@ro
"Ptolemeus IV Philopator"@af
"Ptolemeusz IV Filopator"@pl
"Ptolemi IV Philopator"@cy
"Ptolemy 4k Philopator"@yo
"Ptolemy IV Philopator"@en
"Ptolemèu IV"@oc
"Ptolemėjas IV Filopatoras"@lt
"Ptolomeo IV"@es
"Ptolomeo IV Philopator"@tl
"Ptolomeo IV.a"@eu
"Ptolomeu IV"@an
"Ptolémée IV"@fr
"Tolamaes IV Philopator"@ga
"Tolomeo IV"@it
"Πτολεμαίος Δ΄ Φιλοπάτωρ"@el
"Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ"@grc
"Пталамей IV Філапатар"@be
"Птолемей IV"@bg
"Птолемей IV Филопатор"@ru
"Птолемей IV Філопатор"@uk
"Птолемеј IV Филопатор"@sr
"Птоломеј IV Филопатор"@mk
"Պտղոմեոս IV Ֆիլոպատոր"@hy
"תלמי הרביעי"@he
"بطلمیوس چهارم فیلوپاتور"@fa
"بطليموس الرابع"@ar
"بطليموس الرابع"@arz
"بطلیموس چہارم فیلوپاتور"@ur
"څلورم بطلیموس فیلوپاتور"@ps
"நான்காம் தாலமி"@ta
"සිව්වන ටොලමි ෆිලොපේටර්"@si
"ปโตเลมีที่ 4"@th
"პტოლემე IV"@ka
"プトレマイオス4世"@ja
"托勒密四世"@wuu
"托勒密四世"@zh
"프톨레마이오스 4세"@ko
|
