|
"Flottläggning är buntning av virke i flottar för långväga transportering."@sv
"Kaadetut määrämittaiset tukit niputetaan nipuiksi. Niput lasketaan veteen ja yhdistetään tukkilautaksi."@fi
"Transport von Holz auf dem Wasserweg aus holzreichen in holzärmere Gebiete"@de
"craft of rafting involving the transport of wood by waterway. UNESCO intangible cultural heritage"@en
"embarcació de troncs per el transport de fusta per via fluvial. Patrimoni cultural immaterial de la UNESCO"@ca
"flåte laga av sammanbundne tømmerstokker til bruk i fløytningen"@nn
"forma de transporte fluvial para la conducción de los troncos de madera hasta los lugares de utilización de esa madera"@es
"prevoz lesa po vodotokih z območij, bogatih z gozdom, na območja, kjer je gozda manj"@sl
"rzeczny spław drewna i in. towarów"@pl
"sistema di trasporto del legname, in tronchi sciolti o riuniti in zattere, nella corrente di corsi d’acqua"@it
"transport av tømmer, varer og personer"@nb
"transport de bois par voie d'eau"@fr
"způsob dopravování klád dřeva plavením po vodním toku"@cs
"сплав леса, транспортирование лесоматериалов по воде с использованием плавучести древесины"@ru
"спосаб транспартаваньня бярвеньняў па вадзе"@be-tarask
|
