|
"Cameraman Sofietaidd a Rwsiaidd, cyfarwyddwr a sgriptiwr, cameraman rheng flaen yr Ail Ryfel Byd"@cy
"Caméraman, réalisateur et scénariste soviétique et russe, caméraman de première ligne pendant la Seconde Guerre mondiale"@fr
"Càmera, director i guionista soviètic i rus, càmera de primera línia de la Segona Guerra Mundial"@ca
"Kameraman, regjisor dhe skenarist sovjetik dhe rus, kameraman i vijës së parë të Luftës së Dytë Botërore"@sq
"Operatore di ripresa, regista e sceneggiatore sovietico e russo, cineoperatore in prima linea durante la Seconda Guerra Mondiale."@it
"Soviet and Russian cameraman, director and screenwriter (1909-1993), front-line cameraman of World War II"@en
"Sovietsky a ruský kameraman, režisér a scenárista, frontový kameraman druhej svetovej vojny"@sk
"Sovjet- en Russische cameraman, regisseur en scenarioschrijver (1909-1993), frontcameraman tijdens de Tweede Wereldoorlog"@nl
"Sovjetisk och rysk kameraman, regissör och manusförfattare, frontlinjekameraman under andra världskriget"@sv
"Sovjetisk og russisk kameramand, instruktør og manuskriptforfatter, frontlinjekameramand under 2. verdenskrig"@da
"Sovjetisk og russisk kameramann, regissør og manusforfatter, frontlinjekameramann under andre verdenskrig"@nb
"Sovětský a ruský kameraman, režisér a scenárista, frontový kameraman druhé světové války"@cs
"Sowjetischer und russischer Kameramann, Regisseur und Drehbuchautor, Frontkameramann des Zweiten Weltkriegs"@de
"Ulu Vatan cenkiniñ sovet ve rus operatorı, rejissör ve stsenarist, frontovoy operatorı"@crh
"Σοβιετικός και Ρώσος εικονολήπτης, σκηνοθέτης και σεναριογράφος, εικονολήπτης πρώτης γραμμής του Β' Παγκοσμίου Πολέμου"@el
"савецкі і расійскі аператар, рэжысёр і сцэнарыст, франтавы кінааператар Вялікай Айчыннай вайны"@be
"советский и российский оператор, режиссёр и сценарист, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны"@ru
"مصور ومخرج وكاتب سيناريو سوفيتي وروسي، ومصور خط المواجهة في الحرب العالمية الثانية"@arz
"ソ連およびロシアのカメラマン、監督、脚本家、第二次世界大戦の最前線カメラマン"@ja
|