|
"Güneş'in etrafında dönen kuyruklu yıldız kümesi"@tr
"Nube de planetesimais que orbitan no Sistema Solar exterior"@gl
"Nube sferica di comete"@it
"Saur Mandal ke edge chhota-chhota chij ke baadal"@hif
"a Naprendszer külső határa"@hu
"bagian terluar dari Sistem Tata Surya"@id
"conjunt hipotètic de planetesimals en els límits del Sistema Solar"@ca
"eguzki-sistema inguratzen duen esfera-formako laino hipotetikoa, barnean kometen antzeko objektuak dituena"@eu
"hipotetična množica astronomskih teles v najbolj oddaljenih delih Osončja"@sl
"hipotetyczny zbiór małych ciał Układu Słonecznego, znacznie oddalonych od Słońca"@pl
"hipotētisks apgabals Saules sistēmas ārējā daļā, kas galvenokārt sastāv no komētām un citiem mazajiem ķermeņiem"@lv
"hypotetisk kuleskall-formet sky av primært isete planetesimaler"@nb
"hypotetisk sværm af små islegemer omkring vort solsystem"@da
"hypothetische Ansammlung astronomischer Objekte im äußersten Bereich des Sonnensystems"@de
"hüpoteetiline komeedipilv Päikesesüsteemi äärealal"@et
"komeettapilvi"@fi
"moln som omger solsystemet"@sv
"nor teoretic de planetesimale la marginea îndepărtată a sistemului solar"@ro
"nuage hypothétique de planétésimaux situé aux confins du système solaire"@fr
"nube esférica de objetos transneptunianos que se encuentra en los límites del sistema solar"@es
"nuvem esférica de planetesimais nos limites do Sistema Solar"@pt
"nùvula iputètica di forma sfèrica e fatta di planitèsimi ca si truvirìa a n'annu luci di distanza dû Suli"@scn
"oblast na okraji Sluneční soustavy"@cs
"sfera “nubo” da planedetoj ĉe miloj de astronomiaj unuoj for de Suno"@eo
"theoretical cloud of planetesimals at the far edge of the solar system"@en
"theoretische wolk van planetesimalen aan de uiterste rand van het zonnestelsel"@nl
"гипотетическая сферическая область Солнечной системы, являющаяся источником долгопериодических комет"@ru
"гіпотетична область Сонячної системи з радіусом в 1 світловий рік"@uk
"אזור העוטף את מערכת השמש"@he
"ابری فرضی از خردهسیارهها در لبه دوردست منظومه شمسی"@fa
"सौर मंडळाच्या अगदी शेवटच्या काठावरील ग्रहांच्या सैद्धांतिक ढग"@mr
"ဆိုလာစနစ်၏အစွန်းအဖျားရှိဂြိုလ်များမှသီအိုရီအရတိမ်တိုက်ဖြစ်သည်"@my
"围绕太阳、主要由冰微行星组成的球体云团"@zh-hans
"太陽系を取り巻く無数の小天体から成る理論上の構造"@ja
"由围绕太阳系的无数小天体构成的理论结构，其中星群云团距离太阳有几千个天文单位"@zh
"由圍繞太陽系的無數小天體構成的理論結構，其中星群雲團距離太陽有幾千個天文單位"@zh-tw
|