"maddenin hareketini ve davranışını, enerji ve kuvvetlerin varlığını inceleyen doğa bilimi"@tr
"maddi aləmin obyektiv xassələrini öyrənən təbiət elmi"@az
"masna a siensia a maipanggep ti panagadal iti banag"@ilo
"mmụ̀ma ịh'ịhẹ nà ùjìjè ya, mà amụ̀uchè ibè ya dị kà umere nà ikeụgaga"@ig
"nauka o materiji i njenom kretanju, zajedno sa srodnim konceptima kao što su energija i sila"@bs
"ngành khoa học tự nhiên tập trung vào sự nghiên cứu vật chất và chuyển động của nó trong không gian và thời gian"@vi
"pengajian jirim dan gerakan, bersama-sama dengan konsep berkaitan seperti tenaga dan daya"@ms
"podstawowa nauka przyrodnicza, zaliczana do nauk ścisłych"@pl
"prirodna znanost"@hr
"proučevanje snovi in njenega gibanja ter z njima povezanih pojmov, kot sta energija in sila"@sl
"przirodniczŏ nauka ô pōmianach materyje i ynergije"@szl
"přirodna wědomosć"@hsb
"přírodní věda zabývající se studiem hmoty a jejího pohybu, s tím spojenou energií a silami"@cs
"science"@om
"science des phénomènes naturels"@fr
"science o naitur in the braidest furm"@sco
"scienco pri materio, movo, energio, kaj forto"@eo
"scienza che studia la natura"@it
"scienza chi studìa i finòmini dâ natura"@scn
"siensa"@lfn
"siensa nadurałe che ła studia łe propietà e el conportamento de ła enerjia e ła materia"@vec
"staidéar an dhamhna agus a ghluaiseacht, an fhuinnimh, an fhórsa agus araile"@ga
"studi an energiezh hag e etreober gant ar materi"@br
"studie van materie en sy beweging, tesame met verwante konsepte soos energie en krag"@af
"studie van materie, beweging, energie, licht en kracht"@nl
"studiet av materie og bevegelser"@nb
"studiul materiei și al mișcării ei, împreună cu concepte relaționate precum energia și forța"@ro
"studju tal-materja u l-moviment tagħha, flimkien ma' kunċetti relatati bħall-enerġija u l-forza"@mt
"study of matter and its motion, along with related concepts such as energy and force"@en
"syince ki studeye li cdujhance des coirs nén vicants"@wa
"tabiiy borliqni oʻrganuvchi fan"@uz
"tamassant yaqqran f ugama d ma sers izdin zund tamtta, tazḍart, Asayrur"@shi
"tieteenala, joka tutkii ainetta, energiaa ja perusluonteisia luonnonlakeja"@fi
"tusna n ugama d tusna yeqqaren timidranin tigejdanin am tfasa d tdusi d wakud d wayen yakk i d-yettasen deg-sent"@kab
"utafiti wa maada na mwendo wake, pamoja na dhana zinazohusiana kama vile nishati na nguvu"@sw
"vetenskapen om hur naturen fungerar på den mest fundamentala nivån"@sv
"videnskaben om, hvordan naturen fungerer på det mest fundamentale niveau"@da
"zop yet nkyang ma̱ng a̱guguut nna, mbeang nfam a̱meang njhyang nang kpa̵̱p cet ma̱ng cet yuut"@kcg
"çiqilekî zanistê"@ku
"επιστήμη που ασχολείται με τη μελέτη της ύλης, της κίνησής της μέσα στον χώρο και στον χρόνο, μαζί με τις σχετικές ποσότητες, όπως η ενέργεια και η δύναμη"@el
"материалдық әлемнің құрылымы мен өзгеруі туралы ғылым"@kk
"наука о материји и њеном кретању, заједно са повезаним концептима попут енергије и силе"@sr
"наука о материји и њеном кретању, заједно са повезаним концептима попут енергије и силе"@sr-ec
"наука о структуре и изменении материального мира"@ru
"природнича наука, яка досліджує загальні властивості матерії та явищ у ній"@uk
"фундамэнтальная навука, якая вывучае структуру й зьмены матэрыяльнага сьвету"@be-tarask
"חקר חוקי היסוד של הטבע - תנועה, אנרגיה וחומר"@he
"دراسة المادة وحركتها، إلى جانب المفاهيم ذات الصلة مثل الطاقة والقوة"@ar
"زانستی ماددە و جووڵە"@ckb
"سائنس جي شاخ"@sd
"علم لي كيدرس المفاهيم الاساسية فالطبيعة بحال المادة الطاقة الضو الوقت القوة ..."@ary
"علم مطالعهٔ ماده و حرکت آن و مفاهیم مرتبط مانند انرژی و نیرو"@fa
"पदार्थ आउ ओकर मूलभूत घटक, ओकर गति आउ व्यवहार, देशकालके माध्यमसे आउ ऊर्जा आउ बलके सम्बन्धित अध्ययन"@mag
"पदार्थ, ऊर्जा, गति और ब्रह्मांड के व्यवहार का अध्ययन करने वाला एक मूल प्राकृतिक विज्ञान"@hi
"প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের শাখা যা পদার্থের ধর্ম সম্পর্কে আলোচনা করে"@bn
"ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਇਕ ਸ਼ਾਖਾ (ਫਿਜ਼ਿਕਸ)"@pa
"ભૌતિકશાસ્ત્ર એક વિશાળ શાખા છે,આકાશ, સમય, ગતિ, પદાર્થ, વિદ્યુત, પ્રકાશ, ઊષ્મા તથા ધ્વનિ વગેરે અનેક વિષય તેની સીમામાં આવે છે"@gu
"பருப்பொருளின் இயல்பு மற்றும் ஆற்றல் பற்றி ஆராய்ச்சி கல்வியின் மூலம் கற்பது."@ta
