|
"Maßnahmen, durch die der Entstehung oder Ausbreitung eines Brandes vorgebeugt oder vermieden werden kann"@de
"any measure to prevent or limit damage from fire"@en
"conjunto de medidas que se disponen en los edificios para protegerlos contra la acción del fuego"@es
"maatregelen om uitgebroken branden te beperken, bijv. alarms, vlamvertragers, branddekens, sprinklers"@nl
"mesures que prevenen o eviten l'aparició d'un incendi o la seva propagació"@ca
"măsuri de prevenire și stingere a incendiilor"@ro
"realizacja działań w celu ochrony przed pożarem (życia, zdrowia, mienia, środowiska), klęską żywiołową, innymi miejscowymi zagrożeniami"@pl
"sebarang langkah untuk mengelakkan atau mengurangkan kerosakan akibat kebakaran"@ms
"souhrn opatření, kterými lze zabránit vzniku požáru nebo omezit jeho ničivé důsledky"@cs
"tiltak for å forhindre eller begrense skader fra brann"@nb
"toutes les mesures, de prévenir ou d'éviter par la survenance d'un incendie ou de la propagation du feu"@fr
"åtgärder för att förhindra uppkommande eller spridning av eld"@sv
"меры і сродкі дзеля прадухіленьня ўзьнікненьня або распаўсюджваньня вагню"@be-tarask
"မီးဘေးအန္တရာယ် မဖြစ်စေရန် ကာကွယ်ခြင်း(ဝါ) ရှောင်ရှားခြင်း"@my
"火災や延焼の防止"@ja
|
